Co oznacza lento w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa lento w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lento w Portugalski.

Słowo lento w Portugalski oznacza wolny, spowolniony, opóźniony, lento, powolny, lento, lento, wolny, powolny, niemrawy, gnuśny, nieożywiony, ciemny, narastający, powolny, opóźniony, ospały, powolny, nieśpieszny, na odwrót, spacerować, powoli, wolno, kawałkami, tlący się, nieuk, dusić, włóczenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa lento

wolny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Enquanto ela corre rápido, eu já sou um corredor mais lento.

Podczas gdy ona szybko biega, ja jestem raczej wolnym biegaczem.

spowolniony

adjetivo (emocionalmente)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A reação dele à morte da mãe foi lenta, e depois forte.

opóźniony

adjetivo (mentalmente: para aprender)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Nós temos um estudante um pouco lerdo, mas os outros sempre entendem.

Mamy jednego ucznia, który jest opóźniony, ale cała reszta wszystko pojmuje.

lento

advérbio (música) (wolno)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

powolny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

lento

adjetivo (música) (powolny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

lento

substantivo masculino (música)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

wolny, powolny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O rio lento fluía vagarosamente.

niemrawy, gnuśny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Dava para ver pelo passo lento de Tamsin que ela realmente não queria vir na caminhada.

nieożywiony

(figurado)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Os negócios têm sido lentos há alguns meses; talvez tenhamos que pensar em demitir parte da equipe.

ciemny

(figurado: sem inteligência) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O Tim é muito legal, mas ele é lento; ele não tira notas muito boas na escola.

Tim jest bardzo miły, ale ciemny - nie ma w szkole dobrych stopni.

narastający

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

powolny, opóźniony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ospały

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Josh geralmente fica preguiçoso de manhã.

powolny, nieśpieszny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

na odwrót

adjetivo

Jeff é tão atrasado que ele não consegue nem ler direito.

spacerować

(passear)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

powoli, wolno

locução adverbial (lentamente)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

kawałkami

locução adverbial (um pouco de cada vez)

tlący się

locução adjetiva

nieuk

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

dusić

locução verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A carne estava cozinhando em fogo lento numa panela sobre o fogão.

włóczenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

A velha senhora moveu-se ao longo da estrada com um passo arrastado.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lento w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa lento

Co oznacza a w Portugalski?