Co oznacza língua w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa língua w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać língua w Portugalski.

Słowo língua w Portugalski oznacza język, język, język, ozór, język, język, anglojęzyczny, oniemiały, łamaniec językowy, język docelowy, łamaniec językowy, fililipiński, na ustach wszystkich, mieć coś na końcu języka, język, pędzel, martwy język, lingua franca, żywy język, wymarły język, język ojczysty, język ojczysty, język ojczysty, oficjalny język, pocałunek francuski, język standardowy, język ojczysty, obcy język, nie przebierać w słowach, wygadać się, mówiący po arabsku, z przyrośniętym językiem, martwy język, całować się po francusku, paplać, wypaplać, środkowa część języka, dotykać coś językiem, całować z języczkiem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa língua

język

(francês, espanhol, inglês)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Ela fala dois idiomas: francês e inglês.
Ona zna dwa języki – francuski i angielski.

język

substantivo feminino (órgão)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Rick mordeu o morango suculento e sentiu o sabor explodir em sua língua.

język

substantivo feminino (linguística)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

ozór

substantivo feminino (carne)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Patricia serviu língua no almoço.

język

substantivo feminino (figurado: idioma)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Muitas pessoas sofrem ao tentarem aprender uma outra língua.

język

substantivo feminino (de tênis)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Jeremy colocou o sapato no pé, endireitou a língua e amarrou os cadarços.

anglojęzyczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

oniemiały

(figurado) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

łamaniec językowy

substantivo masculino (frase difícil de pronunciar)

Os trava-línguas podem ser uma maneira útil de melhorar sua pronúncia.

język docelowy

(linguagem para a qual algo é traduzido)

łamaniec językowy

substantivo masculino (informal, palavra de difícil pronúncia)

fililipiński

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

na ustach wszystkich

locução adverbial

mieć coś na końcu języka

expressão (não conseguir se lembrar de algo) (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

język

(informal)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pędzel

(tipo de pincel)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

martwy język

substantivo feminino

lingua franca

(língua comum)

żywy język

(língua que se fala atualmente)

wymarły język

(língua que não é mais falada)

język ojczysty

(língua nativa)

A língua materna de Juan é o espanhol.

język ojczysty

(primeira língua)

język ojczysty

(primeira língua)

oficjalny język

(língua consagrada na lei de um país)

pocałunek francuski

substantivo masculino

język standardowy

(dialeto oficial)

język ojczysty

(língua nativa)

obcy język

nie przebierać w słowach

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wygadać się

(revelar um segredo) (potoczny)

(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się))
Obrigada por abrir a boca sobre eu estar grávida.

mówiący po arabsku

locução adjetiva

Muitas nações de língua árabe são muçulmanas.

z przyrośniętym językiem

locução adjetiva (restrição física) (wada wrodzona)

martwy język

substantivo feminino

całować się po francusku

verbo transitivo

paplać

(gíria)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wypaplać

(ser indiscreto) (potoczny)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

środkowa część języka

(parte da língua)

dotykać coś językiem

expressão verbal

Após a luta, o jovem tocou os dentes com a língua, certificando-se de que todos ainda estavam lá.

całować z języczkiem

expressão verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
A professora pegou a Susana e o João beijando de língua atrás da arquibancada!

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu língua w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.