Co oznacza lune w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa lune w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać lune w Francuski.

Słowo lune w Francuski oznacza księżyc, księżyc, miesiąc, księżyc, księżycowy, oświetlony blaskiem Księżyca, marzący, nieobecny duchem, miesiąc miodowy, rogalik, półksiężyc, światło księżyca, promień księżycowy, kamień księżycowy, chodzenie po Księżycu, półksiężyc, pełnia księżyca, zaćmienie księżyca, orbita księżycowa, nów księżyca, fazy księżyca, zirytowany, pełnia księżyca, księżycowy, spędzać miesiąc miodowy, salto w tył, blask księżyca, chodzić po Księżycu, zrzędliwy, miesiąc miodowy, zmienny, ponury, markotny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa lune

księżyc

(Astronomie)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Presque toutes les planètes du système solaire ont une lune.

księżyc

nom féminin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
C'est la pleine lune ce soir.

miesiąc

nom féminin (vieilli : environ un mois)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il n'a pas plu depuis plusieurs lunes.

księżyc

nom féminin (satellite de la Terre)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La Lune est souvent visible la nuit.
W nocy często widać księżyc.

księżycowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

oświetlony blaskiem Księżyca

locution adjectivale

marzący

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nieobecny duchem

locution adverbiale (figuré)

Je suis désolé, j'aurais dû comprendre ce que tu m'as demandé. J'étais dans la lune.

miesiąc miodowy

Après leur mariage, le couple est parti en lune de miel.

rogalik, półksiężyc

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le croissant de lune dans le ciel à l'ouest était dans son dernier quartier.

światło księżyca

nom masculin

Après le dîner, le couple est allé se promener au clair de lune.

promień księżycowy

nom masculin

kamień księżycowy

nom féminin (przenośny)

chodzenie po Księżycu

nom féminin (dosłowny)

półksiężyc

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pełnia księżyca

nom féminin

La lumière de la pleine lune a rendu le voyage de nuit plus aisé.

zaćmienie księżyca

nom féminin

Contrairement à une éclipse solaire, on peut observer une éclipse de lune à l'œil nu.

orbita księżycowa

nom féminin (autour de la Terre)

nów księżyca

nom féminin

Il fait nuit noire aujourd'hui, ce doit être la nouvelle lune.

fazy księżyca

nom féminin pluriel

zirytowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pełnia księżyca

nom féminin

La légende affirme que les loups-garous apparaissent seulement lors de la pleine lune.

księżycowy

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La croisière en bateau au clair de lune était très romantique.

spędzać miesiąc miodowy

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Ken et Tina ont fait leur voyage de noces dans les Caraïbes.

salto w tył

blask księżyca

nom masculin

chodzić po Księżycu

locution verbale (dosłowny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

zrzędliwy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

miesiąc miodowy

(figuré)

Ne vous en faites pas avec ces deux-là, ils sont toujours au stade de la lune de miel.

zmienny, ponury, markotny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Dan était d'humeur changeante ; il était donc important de lui faire plaisir pour obtenir quelque chose de lui.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu lune w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.