Co oznacza maduro w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa maduro w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać maduro w Hiszpański.

Słowo maduro w Hiszpański oznacza dojrzewać ., przyśpieszać dojrzewanie czegoś, dojrzewać, dorastać, dojrzewać, dojrzewać, mądrzeć, dorastać, dorastać, dorastać, rozwijać się, rozkwitać, dojrzewać, wykluwać się, wydawać, dojrzały, dorosły, dojrzały, dojrzały, przemyślany, dojrzały, szczegółowy, dojrzały, dojrzały, leciwy, dojrzały, dojrzały. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa maduro

dojrzewać .

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
No puedes comer las bananas ahora; espera a que maduren.

przyśpieszać dojrzewanie czegoś

verbo transitivo

Puedes madurar los duraznos dejándolos fuera de la heladera.

dojrzewać, dorastać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El ejército lo hizo madurar rápidamente.
Dojrzał szybko w wojsku.

dojrzewać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El granjero no recolectará la fruta hasta que no madure.

dojrzewać

(licor)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Aquí es donde maduramos el vino.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tutaj dojrzewa nasz ser na sprzedaż.

mądrzeć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A ver si maduras de una vez y dejas de actuar como un crío.

dorastać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
¿Ha madurado ya la práctica del blogging como forma de hacer dinero?

dorastać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quisiera que mi hermano madurara y tuviera su propia casa.

dorastać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Espero que esta experiencia lo ayude a madurar.

rozwijać się, rozkwitać

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

dojrzewać

(AmL)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Louis deja el queso sobre la barra para que se añeje.
Louis zostawia ser na ladzie, żeby dojrzał.

wykluwać się

verbo transitivo (figurado) (przenośny)

wydawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Este árbol da fruto a finales de verano.

dojrzały, dorosły

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Es muy maduro para tener sólo dieciséis años.
Był dojrzały jak na 16-latka.

dojrzały

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Es mejor comer fruta madura.
Lepiej jeść dojrzałe owoce.

dojrzały

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Sólo cosechamos plantas maduras.

przemyślany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tomó una decisión muy madura al quedarse en casa.

dojrzały

adjetivo (fruta)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Debes esperar a que las ciruelas estén maduras para recogerlas.

szczegółowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El documental podría haber dado una visión más madura del tema.

dojrzały

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Peter trajo el plato de quesos que incluía un brie blando y maduro.

dojrzały

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tiene una mente madura en un cuerpo joven.

leciwy

adjetivo (edad)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Por su cabello gris y sus arrugas, podías notar que era una mujer en edad madura.

dojrzały

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los higos estaban maduros y dulces.

dojrzały

(queso)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El queso curado es más caro que el común.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu maduro w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.