Co oznacza maestro w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa maestro w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać maestro w Hiszpański.

Słowo maestro w Hiszpański oznacza mistrz, mistrz, nadrzędny, nauczyciel, nauczycielka, mistrz, ekspert, nauczyciel, oryginalny, mistrzowski, nauczyciel, dyrygent, mistrzowski, maestro, nauczyciel, korepetytor, mózg, guru, mistrz, Pan, szacun, wychowawca, mistrz ceremonii, chórmistrz, mistrz ceremonii, aranżer cyrkowy, wznoszący toast, mistrz ceremonii, dawny mistrz, wielki plan, wyczyn, mistrz ucieczki, mistrz w czymś, prowadzić, tworzyć ogólny plan czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa maestro

mistrz

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Después de años como aprendiz, se convirtió en maestro carpintero.

mistrz

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Es uno de los maestros más jóvenes de todos los tiempos, pero su técnica de ajedrez es increíble.

nadrzędny

nombre masculino

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El primer disco es el maestro, el otro es un disco esclavo.

nauczyciel, nauczycielka

El maestro va a llegar tarde a clase.
Nauczyciel spóźnia się na lekcję.

mistrz

nombre masculino, nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Es un maestro arreglando coches antiguos.
On jest mistrzem restauracji starych samochodów.

ekspert

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Es maestro en el estudio de textos antiguos.

nauczyciel

nombre masculino, nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El maestro espera que tengamos los deberes terminados a tiempo.

oryginalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La copia original del tratado estaba en una ubicación neutral.

mistrzowski

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los actores dieron un espectáculo maestro que nadie pudo criticar.

nauczyciel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El maestro era un hombre estricto que a menudo castigaba a los alumnos.

dyrygent

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dyrygent uderzył batutą o pulpit, aby przykuć uwagę orkiestry.

mistrzowski

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El profesor demostró un entendimiento maestro de la historia en su último libro.

maestro

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

nauczyciel

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tricia se convirtió en maestra debido a la pasión que tenía por la educación.

korepetytor

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Rick tenía problemas con las matemáticas, así que sus padres le buscaron un tutor.

mózg

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El nuevo chef es una mente maestra en el arte culinario.

guru

(figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

mistrz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Edgar Allan Poe es considerado un maestro del horror por sus escalofriantes relatos.

Pan

nombre propio masculino (Jezus Chrystus)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

szacun

(slang)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))
¡Maestro! ¡Has hecho tu mejor jugada!

wychowawca

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El maestro principal ha aceptado tomar la clase de los sábados.

mistrz ceremonii

locución nominal masculina

El maestro de ceremonias de mi boda fue muy gracioso.

chórmistrz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

mistrz ceremonii

aranżer cyrkowy

wznoszący toast

locución nominal masculina

mistrz ceremonii

locución nominal masculina

El maestro de ceremonias presentó al orador principal.

dawny mistrz

Rembrandt y Leonardo da Vinci son considerados grandes maestros.

wielki plan

locución nominal masculina

Esta noche la empresa develará su plan maestro para aumentar las ganancias del tercer trimestre.

wyczyn

locución nominal masculina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
¡Que la famosa galería de arte mostrara su trabajo fue todo un golpe maestro para Claudia!

mistrz ucieczki

mistrz w czymś

(coloquial)

No le creas una palabra. Es un maestro en el arte de mentir.

prowadzić

locución verbal (evento)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Rachel es una buena DJ. A lo mejor también puede ser la maestra de ceremonias.

tworzyć ogólny plan czegoś

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu maestro w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.