Co oznacza maglia w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa maglia w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać maglia w Włoski.
Słowo maglia w Włoski oznacza siatka, ogniwo, sweter, ścieg, strój, koszula sportowa, szew, przewód pleciony, robienie na drutach, robótka na drutach, oczko, gubić oczka, robiony na drutach, nagroda pocieszenia, sportowa koszula, sweter z kapturem, kolczuga, góra od piżamy, kaszmirowy sweter, dziergać, obcisła góra, polar, drut, zrobiony na drutach, trykot, dziergać coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa maglia
siatkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La rete era a maglie larghe che lasciavano passare i pesci piccoli. |
ogniwo(di catena) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La catena è resistente solo quanto il suo anello più debole. |
swetersostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Avrai abbastanza caldo solo con quella maglia? |
ściegsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) I ferri tintinnavano mentre Alice formava le maglie. |
strójsostantivo femminile (sporto: divisa) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La maglia da trasferta della squadra è rossa. |
koszula sportowasostantivo femminile (di divisa sportiva) A fine partita ha tirato la sua maglia ai tifosi. |
szew(lavoro a maglia) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Marilyn cucì lo strappo nella gonna con punti precisi. |
przewód plecionysostantivo femminile La corda è una treccia di quattro fili. |
robienie na drutachsostantivo maschile Il lavoro a maglia è un grande passatempo per quelli che si annoiano a stare seduti. |
robótka na drutachsostantivo maschile Mi porto il mio lavoro a maglia nello studio medico. |
oczkosostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Tom ha preso un pesce, che è però riuscito a scappare dalla maglia della rete mentre lo estraeva. |
gubić oczka(di lavoro a maglia) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
robiony na drutachlocuzione aggettivale |
nagroda pocieszenia(scherzoso) |
sportowa koszulasostantivo femminile Sono ammesse le magliette sportive al golf club? |
sweter z kapturemsostantivo femminile Quando la mattina vado a correre, indosso una maglia con cappuccio per riparare la testa dal vento. |
kolczugasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il cavaliere indossava un elmo di bronzo e una cotta di maglia metallica. |
góra od piżamy
|
kaszmirowy swetersostantivo femminile La sua nuova maglia di cashmere non solo era elegante, ma era anche leggera e calda. |
dziergaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Peter si è fatto a maglia una sciarpa perché si annoiava. |
obcisła góra
|
polar
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
drutsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tina ha comprato dei ferri da maglia nuovi. |
zrobiony na drutachlocuzione aggettivale Questa sciarpa fatta a maglia mi tiene caldo il collo. |
trykotsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Uscì di casa indossando un vestito fatto a maglia alla moda. |
dziergać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sarah ha lavorato a maglia il filato. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu maglia w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa maglia
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.