Co oznacza meraviglioso w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa meraviglioso w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać meraviglioso w Włoski.
Słowo meraviglioso w Włoski oznacza jak marzenie, zdumiewający, niewiarygodny, świetny, wspaniały, doskonały, świetny, wystrzałowy, piękny, niesamowity, wspaniały, cudowny, świetny, świetny, fantastyczny, świetny, cudowny, wspaniały, doskonały, znakomity, cudowny, niesamowity, wspaniały, super, piękny, śliczny, niewiarygodny, niesamowity, świetny, rewelacyjny, magiczny, czarujący, wspaniały, ogromny, piękny, śliczny, przepiękny, doskonały, świetny, niewiarygodny, super, cudowny, wspaniały, ekstra. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa meraviglioso
jak marzenieaggettivo (informale) Affittarono un meraviglioso piccolo cottage nei boschi. |
zdumiewający, niewiarygodnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Secretariat era una meraviglioso cavallo da corsa. |
świetny, wspaniałyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Abbiamo trascorso una giornata fantastica al mare. |
doskonałyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La pasticceria aveva una stupenda esposizione di torte e paste nella vetrina anteriore. |
świetny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Hai veramente fatto un lavoro super! |
wystrzałowy(figurato, informale) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mi è venuta un'idea esplosiva per fare un po' di soldi! |
piękny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Che vista meravigliosa sul mare! Jaki piękny widok na morze! |
niesamowityaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il quarterback è un giocatore formidabile, con capacità superiori. Rozgrywający jest niesamowitym zawodnikiem o wybitnych zdolnościach. |
wspaniały, cudowny, świetnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È una cuoca eccellente. Ona jest wspaniałą kucharką. |
świetny, fantastycznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'appuntamento di Sarah è stato favoloso. |
świetnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le donne della chiesa ci hanno preparato una cena eccezionale. |
cudowny, wspaniałyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ha fatto una performance meravigliosa e ha concesso due bis. |
doskonały, znakomityaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Questa è un'idea fantastica! |
cudowny, niesamowity
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Dal suo balcone gode di una splendida vista sulla città. |
wspaniały, superaggettivo (informale: accentuativo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
piękny, śliczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tua figlia è stupenda. Twoja córka jest piękna. |
niewiarygodny, niesamowityaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il trucco della sparizione del mago è stato davvero incredibile. Sztuczka ze znikaniem była naprawdę niesamowita. |
świetny, rewelacyjnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Hai visto il suo ultimo film? È bellissimo! Widziałeś jego najnowszy film? Jest rewelacyjny! |
magiczny, czarujący(przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wspaniały, ogromnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Questo quadro è un meraviglioso esempio dello stile romantico. |
piękny, śliczny, przepięknyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È stata una giornata meravigliosa. To był piękny dzień. |
doskonały, świetny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È stato meraviglioso allo stadio del pattinaggio, vero? |
niewiarygodnyinteriezione (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Incredibile! Che gran tiro in porta! Niewiarygodne! Co za świetny strzał na bramkę! |
superinteriezione (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Vai in vacanza a Cancun? Fantastico! Jedziesz do Cancun na wakacje? Super! |
cudowny, wspaniałyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il mercato era un posto meraviglioso con tutti gli oggetti strani in vendita. |
ekstraaggettivo (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Questa canzone è fantastica! |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu meraviglioso w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa meraviglioso
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.