Co oznacza miglioramento w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa miglioramento w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać miglioramento w Włoski.
Słowo miglioramento w Włoski oznacza poprawa, poprawa zdrowia, poprawa, poprawa, poprawa, poprawa, wzrost, poprawianie, ulepszanie, , rekonwalescencja, rafinacja, udoskonalanie, rafinowanie, ożywienie, rekonwalescencja, zmiana na lepsze, lekkie usprawnienie, lekka poprawa, dotyczący samodzielnego rozwiązywania problemów. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa miglioramento
poprawasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) C'è stato un deciso miglioramento nel profitto dell'alunno. Następowała systematyczna poprawa w wynikach ucznia. |
poprawa zdrowia
Il dottore non ha rilevato miglioramenti delle condizioni del paziente. Lekarz nie zaobserwował u pacjenta poprawy zdrowia. |
poprawasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il principale obiettivo del viaggio in Francia di Stephen è il perfezionamento della lingua francese. |
poprawa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il miglioramento della casa ha aumentato il suo valore. |
poprawa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Se dopo una settimana non ci sono miglioramenti, consulti il suo medico. |
poprawa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Lo scienziato spera che il suo lavoro contribuisca al miglioramento dell'umanità. |
wzrostsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
poprawianie, ulepszanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il miglioramento dell'immagine dell'azienda è avvenuto grazie alle operazioni di beneficenza che ha sostenuto di recente. |
sostantivo maschile (che dà motivazione) Non ero pratico della canzone, tanto per cominciare, ma è un miglioramento. |
rekonwalescencja(di condizioni psicofisiche) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La ragazza andò in Europa per il recupero. |
rafinacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Sto ancora facendo dei miglioramenti alla mia nuova app. |
udoskonalanie, rafinowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il sistema di appuntamenti ha bisogno di qualche miglioramento. |
ożywienie(przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Sembra che le nuove politiche del presidente stiano funzionando: l'economia è in fase di risalita. |
rekonwalescencja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il recupero di Holly dopo la chemioterapia è stato incredibilmente veloce. |
zmiana na lepsze
Da quando Lucy ha trovato un lavoro con uno stipendio più alto, il suo patrimonio ha avuto un aumento. |
lekkie usprawnieniesostantivo maschile Dopo tre settimane di esercizio egli notò solo un leggero miglioramento. |
lekka poprawasostantivo maschile Il dottore ha detto che la sua condizione ha mostrato solo un modesto miglioramento. |
dotyczący samodzielnego rozwiązywania problemówlocuzione aggettivale |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu miglioramento w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa miglioramento
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.