Co oznacza miele w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa miele w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać miele w Włoski.

Słowo miele w Włoski oznacza miód, miodowy, na miód, miodowy, słodki jak cukierek, słodki jak cukierek, nowożeniec, pojemnik na miód, plaster miodu, miesiąc miodowy, chochla. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa miele

miód

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Non posso crederci che le api fanno il miele e noi lo mangiamo.
Nie mogę uwierzyć w to, że pszczoły robią miód, a my go jemy.

miodowy

locuzione aggettivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ci piace mangiare torte di miele.

na miód

locuzione aggettivale

Lo conserviamo nel barattolo del miele, naturalmente.

miodowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

słodki jak cukierek

(figurato)

Il tuo viso innocente era delizioso la prima volta che ti ho incontrata.

słodki jak cukierek

aggettivo

Questi cupcake sono dolci come il miele!

nowożeniec

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pojemnik na miód

sostantivo maschile

plaster miodu

sostantivo maschile

Nei negozi biologici si trova spesso il miele in favi.

miesiąc miodowy

sostantivo femminile (figurato; periodo di armonia)

Non fare caso a quei due, sono ancora in luna di miele.

chochla

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Usa il cucchiaio da miele per riempire la ciotola di zuppa.
Użyj chochli, aby nalać zupę do miski.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu miele w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.