Co oznacza mudo w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa mudo w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mudo w Portugalski.

Słowo mudo w Portugalski oznacza niemy, wyciszenie, niemy, niemy, niemy film, niemy, przyciszony, ściszony, wyciszony, oniemiały, niemy, niemy, oniemieć, zaniemówić, niemy, pozbawiony prawa głosu, zdławiony, bez słów, oniemiały, bezdźwięczny, stoliczek nocny, głuchoniemy, szafka nocna, film niemy, stolik nocny, niech mnie szlag trafi, jeżeli. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa mudo

niemy

adjetivo (que não pode falar)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A princípio, os estranhos não perceberam que a jovem mulher era muda.

wyciszenie

substantivo masculino (TV: modo silêncio)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Eu sempre coloco a TV no mudo nas propagandas.

niemy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niemy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niemy film

adjetivo

niemy

adjetivo (que não fala)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przyciszony, ściszony

(fala)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wyciszony

(eletrônica: sem som)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

oniemiały

(figurado) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niemy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

A operação nas cordas vocais de Ben o deixou mudo.

niemy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Não adianta querer que ela fale, você não sabe que ela nasceu muda?

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Gdy minęły piąte urodziny syna, a on dalej nie powiedział ni słowa, rodzice zorientowali się, że jest niemy.

oniemieć, zaniemówić

(w zwrocie: be dumb)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Fiquei mudo de espanto com o que ele estava dizendo.

Zaniemówiłem ze zdumienia, słysząc, co mówi.

niemy

adjetivo (que não pode falar)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O homem mudo tentou fazer com que os aldeões entendessem o que ele precisava por meio da língua de sinais.

pozbawiony prawa głosu

adjetivo (figurado)

zdławiony

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Fiquei tão mudo (or: engasgado) de emoção que nem consegui agradecê-lo

bez słów

adjetivo

oniemiały

adjetivo (sem fala)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Janet ficou chocada quando se deu conta de que tinha ganhado na loteria.

bezdźwięczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

stoliczek nocny

substantivo masculino

głuchoniemy

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

szafka nocna

film niemy

stolik nocny

Eu guardo meu telefone na mesa de cabeceira.

niech mnie szlag trafi, jeżeli

interjeição (potoczny)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mudo w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa mudo

Co oznacza cinema w Portugalski?

Co oznacza copa w Portugalski?