Co oznacza negar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa negar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać negar w Portugalski.

Słowo negar w Portugalski oznacza zaprzeczać, wypierać się, przeczyć, zaprzeczać, odrzucać, negować, tworzyć przeczenie, nie zgadzać się, odrzucać, odmawiać, wstrzymywać coś, zaprzeczać, przeczyć, zakazywać, odpowiadać przecząco, nie dotrzymywać, dyskredytować, oddalać, odmawiać, odmawiać, być czemuś niechętnym, zaprzeczać oczywistemu, ignorować, odmawiać, odmawiać współpracy, odmawiać zgody, nie przyjmować, nie przyjmować, wzdragać się na coś, nie przyjmować, wstrzymywać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa negar

zaprzeczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ela negou estar devendo o aluguel para sua companheira de quarto gananciosa.

Zaprzeczyła, że jest winna pieniądze swojemu chciwemu współlokatorowi.

wypierać się

verbo transitivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

A testemunha negou seu depoimento anterior.

przeczyć

verbo transitivo (desaprovar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zaprzeczać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Apesar da prova, ele negou a inocência dela.

Pomimo dowodów, zaprzeczył jej niewinności.

odrzucać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ele negou a responsabilidade do estrago causado pelo seu cão.

negować

verbo transitivo (fazer nulo, vazio)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

tworzyć przeczenie

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

nie zgadzać się

Eu queria pagar com cartão de crédito, mas eles negaram.

odrzucać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Seu gerente rejeitou seu pedido de férias.

Kierownik odrzucił jego prośbę o urlop.

odmawiać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eles negaram ao professor o uso do telefone deles.

Odmówili nauczycielowi skorzystania z telefonu.

wstrzymywać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A chefe negou seu consentimento às férias do empregado até que ele tivesse terminado o projeto em que estava trabalhando. A polícia suspeitava que a testemunha estivesse retendo informações.

zaprzeczać, przeczyć

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Não o envergonhe contradizendo-o em público.

zakazywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odpowiadać przecząco

nie dotrzymywać

dyskredytować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

oddalać

verbo transitivo (caso na justiça)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O juiz negou provimento ao caso por falta de provas.

odmawiać

(BRA: parar repentinamente, informal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odmawiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A criança sempre se negava a ir à ópera.

być czemuś niechętnym

zaprzeczać oczywistemu

expressão

ignorować

(desconsiderar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odmawiać

(negar, rejeitar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

odmawiać współpracy

(estar relutante ou desobediente)

odmawiać zgody

(não dar permissão)

nie przyjmować

(rejeitar, estar relutante em acreditar)

nie przyjmować

(estar relutante em receber algo oferecido)

wzdragać się na coś

nie przyjmować

(alguém: estar relutante em incluir)

wstrzymywać się

(algo)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu negar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.