Co oznacza nozze w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa nozze w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nozze w Włoski.
Słowo nozze w Włoski oznacza ślub, zaślubiny, ślub, połączyć się węzłem małżeńskim, miesiąc miodowy, ponowne małżeństwo, diamentowe gody, złoty jubileusz, jubileusz diamentowy, złota rocznica ślubu, srebrna rocznica ślubu, śniadanie weselne, dzień ślubu, gość weselny, przyjęcie weselne, świetna zabawa, spędzać miesiąc miodowy, rejestrować się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa nozze
ślub
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il signore e la signora Stevens sono lieti di annunciare il matrimonio della loro figlia Sarah Jane con Christopher Smith. |
zaślubinysostantivo plurale femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Le nozze si tennero in una meravigliosa cattedrale antica. |
ślub
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hanno celebrato il loro matrimonio il 27 marzo. Ich ślub odbył się 27 marca. |
połączyć się węzłem małżeńskim
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Ieri Tom e Rachel si sono sposati in chiesa. |
miesiąc miodowy
Dopo il matrimonio la coppia è andata in luna di miele. |
ponowne małżeństwo
|
diamentowe godysostantivo plurale femminile La coppia sta festeggiando le nozze di diamante. |
złoty jubileusz
Vera Lynn cantò fuori da Buckingham Palace nel 1995 per festeggiare il cinquantesimo anniversario della Giornata della Vittoria in Europa. |
jubileusz diamentowysostantivo plurale femminile Se mio padre fosse ancora vivo, oggi avrebbe festeggiato con mia madre le nozze di diamante. |
złota rocznica ślubusostantivo plurale femminile (50 anni di matrimonio) Il prossimo anno i miei genitori festeggeranno le nozze d'oro. |
srebrna rocznica ślubusostantivo plurale femminile Hanno dato una festa per le loro nozze d'argento. |
śniadanie weselnesostantivo maschile Dopo la cerimonia è seguito il pranzo di nozze in un hotel a cinque stelle. |
dzień ślubusostantivo maschile Sogna il giorno del suo matrimonio sin da quando era bambina. |
gość weselnysostantivo maschile |
przyjęcie weselnesostantivo maschile Alla cerimonia in chiesa seguirà il ricevimento di nozze. La famiglia ingaggiò una band per suonare al ricevimento nuziale. |
świetna zabawaverbo intransitivo (figurato: divertirsi, gradire) (potoczny) |
spędzać miesiąc miodowy
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Ken e Tina sono andati in luna di miele ai Caraibi. |
rejestrować się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) La coppia ha creato una lista dei desideri in un grande centro commerciale; puoi verificare ciò che desiderano nel sito del negozio. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nozze w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa nozze
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.