Co oznacza oír w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa oír w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać oír w Hiszpański.
Słowo oír w Hiszpański oznacza słyszeć, słyszeć, słyszeć, słyszeć, że, wysłuchiwać, słuchać, słuch, przypadkowo usłyszeć, słyszący, nie być stronniczym, odważnie głosić swoje przekonania, źle słyszeć, docierać, nie mieć wiadomości, słyszeć o, mieć wiadomość od, dać się słyszeć, wysłuchiwać ponownie, przypadkowo podsłuchać kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa oír
słyszeć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Oyó un estruendo en la cocina y fue a ver que había sucedido. Usłyszał trzask w kuchni i poszedł zobaczyć, co się stało. |
słyszeć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Puedes oír el pitido del tren? ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Czy słyszysz gwizd pociągu? |
słyszeć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ella ya no puede oír bien y se esta quedando sorda. Ona już dobrze nie słyszy i głuchnie. |
słyszeć, że
¿Oíste que el señor Johnson murió? |
wysłuchiwaćverbo transitivo (Derecho) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La corte oirá su testimonio el martes. |
słuchać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
słuch
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El oído de Tom empezó a fallar en su vejez. |
przypadkowo usłyszeć(por casualidad) Escuché rumores de que Martha va a vender el auto. |
słyszący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El estudiante sordo jugaba junto con sus compañeros de clase oyentes. |
nie być stronniczym(de una cuestión) Aunque conozcas ambos lados de la cuestión tienes que tomar una decisión. |
odważnie głosić swoje przekonanialocución verbal No te quedes ahí quejándote con tus amigos, ¡hazte oír! |
źle słyszeć
Creo que oí mal ese comentario. ¿Puedes repetirlo? |
docieraćlocución verbal (MX, informal) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
nie mieć wiadomości
No sé nada de Marcos desde que se mudó a Londres. |
słyszeć o
¿Te has enterado de lo del terremoto en Japón? |
mieć wiadomość od
¿Has tenido noticias de David por estos días? |
dać się słyszeć
Los ciudadanos deberían hacerse oír escribiéndoles a los congresistas. |
wysłuchiwać ponownie
|
przypadkowo podsłuchać kogoś(por casualidad) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu oír w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa oír
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.