Co oznacza tight w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa tight w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tight w Język angielski.

Słowo tight w Język angielski oznacza obcisły, dopasowany, ciasno, napięty, szczelny, ciasno, zwięzły, rajstopy, trykoty, trudny, ścisły, mocno zaprzyjaźnieni, trudny, skąpy, pijany, napięty termin, hermetyczny, szczelny, mocno trzymać, mocno ściskać, czekać, trzymać się, trzymać się, w trudnej sytuacji, ciasny, obcisły, śpij dobrze, skąpy, obcisły, opięty, ściśle dopasowany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tight

obcisły, dopasowany

adjective (close-fitting)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Jane looked good in her tight jeans.
Jane wyglądała dobrze w obcisłych jeansach.

ciasno

adjective (secure)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Make sure the knot is really tight.
Upewnij się, że węzeł jest naprawdę ciasno zawiązany.

napięty

adjective (without slack)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The cord is so tight that it doesn't move when you pull it.
Sznur jest tak napięty, że nie rusza się, kiedy go pociągniesz.

szczelny

adjective (allowing no leakage)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The joint needs to be tight so the pipe doesn't leak.

ciasno

adverb (closely packed)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
The trunk was packed tight for the trip.

zwięzły

adjective (figurative (concise in style)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The short story had tight, precise sentences.

rajstopy

plural noun (women's pantyhose)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
It was a bit chilly, so Linda put on a pair of tights under her skirt.

trykoty

plural noun (skintight legwear)

(rzeczownik rodzaju męskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju męskiego (np. piłkarze, konie, kłopoty).)
The footman wore tights below his breeches.

trudny

adjective (figurative (situation: difficult)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
It was a tight situation with both of Dan's customers there at the same time.

ścisły

adjective (high level)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The dictator had tight control over his military.

mocno zaprzyjaźnieni

adjective (figurative, slang (friends: close)

We were really tight in high school.

trudny

adjective (conditions: difficult)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The job market is tight right now. You will be lucky to find something.

skąpy

adjective (figurative, slang (stingy, miserly)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The millionaire was so tight with his money that he didn't have a nice stereo.

pijany

adjective (slang, dated (drunk)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The businessmen went to the bar to get tight.

napięty termin

adjective (time: restricted)

My client wants this job finished by Friday; it's going to be tight, but I think I can manage it.

hermetyczny, szczelny

adjective (completely sealed)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The samples should be stored in an airtight container.

mocno trzymać

(grasp firmly)

The woman held her bag tight as she hurried along the dark street.

mocno ściskać

(hug)

Tim held his girlfriend tight, before saying goodbye.

czekać

(figurative (persist, wait)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I'll be back in one moment - hold tight. Hold tight, I will be there soon.

trzymać się

(brace yourself)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
"Hold tight," shouted the ride operator as the rollercoaster began to move.

trzymać się

(figurative (prepare yourself) (przenośny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Hold tight, the next few months could prove to be a bumpy ride!

w trudnej sytuacji

expression (informal (in difficult situation)

Stan usually turns to Larry for help when he is in a tight spot.

ciasny, obcisły

adjective (very close-fitting)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The girls were all wearing skin-tight shirts and short skirts.

śpij dobrze

interjection (Sleep well)

(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!))

skąpy

adjective (figurative, pejorative, informal (stingy, miserly)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

obcisły, opięty

adjective (clothing: snug, fitting closely)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Melissa wears tight-fitting clothes hoping to attract attention.

ściśle dopasowany

adjective (snugly-joined)

A skilled carpenter makes joints so tight fitting that they're invisible.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tight w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa tight

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.