Co oznacza pacote w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa pacote w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pacote w Portugalski.

Słowo pacote w Portugalski oznacza paczka, paczka, opakowanie, razem, paczuszka, pakiet, pakiet, koszyk, wiązka, opakowanie, worek czegoś, paczka czegoś, torebka czegoś, karton, ideał, cały ten interes, pakiet oprogramowania, cały pakiet, cały zestaw, pakiet, wycieczka grupowa, wycieczka zbiorowa, paczka niespodzianka, program pomocy społecznej, wczasy zorganizowane. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa pacote

paczka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Você recebeu o pacote com os presentes que eu mandei na semana passada?
Dostałeś paczkę z prezentami, które wysłałam w zeszłym tygodniu?

paczka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Steve postou um pacote para John.

opakowanie

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

razem

substantivo masculino

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Algumas pessoas preferem comprá-las em pacotes em vez de separadamente.
Niektórzy ludzie wolą je kupować w zestawie niż oddzielnie.

paczuszka

substantivo masculino (pacote pequeno)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pakiet

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
O console é vendido em pacote com três jogos.

pakiet

substantivo masculino

koszyk

(ekonomiczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wiązka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
George colocou o embrulho de lenha na mala do carro.
George włożył wiązkę drewna opałowego do bagażnika swojego samochodu.

opakowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A cerveja vem em embalagens de 6 unidades.
W opakowaniu jest sześć piw.

worek czegoś

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Maria foi para a loja e comprou um saco de batatas.
Maria poszła do sklepu i kupiła worek ziemniaków.

paczka czegoś

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ian abriu seu pacote de batata frita.
Ian otworzył swoją paczkę czipsów.

torebka czegoś

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Um saco de doces com 545g contém aproximadamente 100 doces.
Torebka cukierków ważąca 545 g zawiera mniej więcej 100 cukierków.

karton

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

ideał

(gíria: pessoa com tudo de desejável)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Esse cara é o pacote completo: é bonito, tem emprego e casa própria.

cały ten interes

(figurado) (potoczny)

pakiet oprogramowania

cały pakiet, cały zestaw

expressão (gíria, tudo)

pakiet

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wycieczka grupowa, wycieczka zbiorowa

paczka niespodzianka

program pomocy społecznej

(programa de benefícios do governo)

wczasy zorganizowane

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pacote w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.