Co oznacza pão w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa pão w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pão w Portugalski.
Słowo pão w Portugalski oznacza chleb, chleb, bochen, bochenek, idol, skąpy, żywiciel, żywiciel, bułka, biszkopt na samych białkach, kajzerka, sknera, bułka, bochen, skąpiec, pierwiosnek, kolejka po chleb, koszyczek na chleb, deska do chleba, skąpiec, piernik, pumpernikiel, okruch, szkocki placek, chleb kukurydziany, cyklamen, maca, deska, chleb z masłem, chlebak, nóż do chleba, pudding chlebowy, chleb czosnkowy, bochenek chleba, chleb z orzechami, chleb z rodzynkami, kromka chleba, chleb kukurydziany, chleb żytni, bułka, pita, biszkopt, utrzymywać rodzinę, pracować dla kogoś, ledwo wiązać koniec z końcem, skąpo, żyto, skąpiec, chleb, chleb z orzechami, piernikowy, jeść posiłek, podstawowy, drożdżówka, chleb do maczania, skąpy, bułeczka, biszkopt, chleb na zakwasie, cebulak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa pão
chlebsubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Você não pode fazer sanduíche sem pão. Nie można zrobić kanapki bez chleba. |
chlebsubstantivo masculino (figurado, comida) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Eles são tão pobres que não podem comprar nem roupas nem pão. |
bochen, bocheneksubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) O padeiro modelou o pão com a massa. |
idol
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
skąpy(mesquinho, avarento) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
żywiciel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mais e mais mulheres estão se tornando provedoras em suas famílias. |
żywicielsubstantivo masculino (mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Minha mãe é o ganha-pão da família, já que todos os outros estão desempregados. |
bułka(pão de sal) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
biszkopt na samych białkachsubstantivo masculino |
kajzerka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
sknerasubstantivo masculino (gíria) (slang) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
bułka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) A padaria é famoso pelos seus pães doces. |
bochensubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
skąpiecsubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pierwiosnek(flor) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
kolejka po chleb
|
koszyczek na chleb
|
deska do chlebasubstantivo feminino É favor usar a tábua de cortar pão; se você cortar diretamente na bancada vai danificar o plástico. |
skąpiecsubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
piernik(gíria) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pumpernikiel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
okruch
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
szkocki placek(pão escocês) |
chleb kukurydziany
|
cyklamen(planta herbácea) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
maca(dos judeus) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
deskasubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
chleb z masłemsubstantivo masculino |
chlebaksubstantivo feminino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
nóż do chlebasubstantivo feminino |
pudding chlebowysubstantivo masculino |
chleb czosnkowysubstantivo masculino (baguete com alho) |
bochenek chlebasubstantivo masculino |
chleb z orzechamisubstantivo masculino |
chleb z rodzynkamisubstantivo masculino (massa assada com uva passa) |
kromka chlebasubstantivo feminino |
chleb kukurydziany
|
chleb żytnisubstantivo masculino (produto cozido feito de grãos de centeio) |
bułkasubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
pita
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
biszkoptsubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
utrzymywać rodzinęlocução verbal Diego estava contente em se formar para que pudesse ajudar a ganhar o pão. |
pracować dla kogośexpressão verbal (trabalhar para alguém) |
ledwo wiązać koniec z końcem(potoczny, przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Ela conseguiu ganhar o pão de cada dia trabalhando em três empregos com salário baixo. |
skąpo
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Wendy estava incrivelmente faminta, então ela ficou extremamente desapontada quando viu o pedaço de bolo avaro que serviram no café. |
żyto
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Vou querer o pastrami no pão de centeio. |
skąpiecsubstantivo masculino (figurado, informal) (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
chlebexpressão (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
chleb z orzechamisubstantivo masculino (prato vegetariano) |
piernikowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
jeść posiłekexpressão verbal |
podstawowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
drożdżówka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Eu comi pão doce e café no café da manhã. |
chleb do maczania
|
skąpy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) O milionário era tão sovino com o dinheiro que não tinha um aparelho de som legal. |
bułeczka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
biszkoptsubstantivo masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
chleb na zakwasiesubstantivo masculino Poproszę kanapkę z indyka z chlebem na zakwasie. |
cebulak(slang, pejoratywny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Właściciel drużyny to prawdziwy cebulak; odmawia zakupu porządnych szafek do szatni. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pão w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa pão
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.