Co oznacza pianificare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa pianificare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać pianificare w Włoski.
Słowo pianificare w Włoski oznacza planować, organizować, przygotowywać, planować, planować, planować, robić plany na coś, knuć, planować, planować budżet. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa pianificare
planowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dobbiamo pianificare le prossime due settimane. Musimy zaplanować następne kilka tygodni. |
organizować, przygotowywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Stiamo organizzando un barbecue aziendale per la primavera. Na wiosnę zorganizujemy firmowego grilla. |
planowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il museo ha organizzato una serie di eventi per il mese della storia delle donne. |
planowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'opposizione sta progettando di assumere il controllo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Opozycja planuje przejąć władzę. |
planowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha organizzato la campagna nei minimi dettagli. |
robić plany na coś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Ho cominciato a fare progetti per le vacanze del prossimo anno. |
knuć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dopo la morte del suo migliore amico, Achille progetta la sua vendetta contro Ettore. Po śmierci swojego najlepszego przyjaciela, Achilles knuł zemstę przeciwko Hektorowi. |
planowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Già all'età di 12 anni, tutta la sua vita era completamente pianificata. |
planować budżet
L'amministrazione non ha ancora pianificato le spese di questo mese. Administracja jeszcze nie zaplanowała budżetu na ten miesiąc. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu pianificare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa pianificare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.