Co oznacza promettente w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa promettente w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać promettente w Włoski.

Słowo promettente w Włoski oznacza obiecujący, obiecujący, pełen obietnic, polepszać się, rozwijający się, korzystny, sprzyjający, obiecujący, pełen obietnic, zbliżający się, wyłaniający się, obiecywać, obiecywać, ślubować, obiecywać, obiecywać komuś coś, obiecywać, zapowiadać, przysięgać, że, deklaracja wsparcia finansowego, przyrzekać, przysięgać, deklarować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa promettente

obiecujący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
I clienti gradiscono il prodotto e stanno pensando di piazzare un'ordinazione più consistente, il che è promettente.

obiecujący

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Henry è intelligente e lavora sodo: è uno studente molto promettente.

pełen obietnic

Da bambina era molto promettente.

polepszać się

aggettivo

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

rozwijający się

aggettivo (attività)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Elena ha finto la scuola solo l'anno scorso, ma ha già una promettente carriera come presentatrice televisiva.

korzystny, sprzyjający

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il preside mi riferisce delle cose promettenti sul tuo lavoro.

obiecujący

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Abbiamo un paio di candidati promettenti.

pełen obietnic

aggettivo

La vita era promettente per il ragazzo.

zbliżający się, wyłaniający się

aggettivo (persona)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Chuck è una stella emergente della musica country.

obiecywać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Taglierò il prato. Prometto.

obiecywać, ślubować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Glenn ha promesso il suo cuore a Emma.

obiecywać

(di fare qualcosa)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ho promesso a mia madre che avrei comprato dei francobolli oggi.
Obiecałem mojej mamie, że dziś kupię znaczki pocztowe.

obiecywać komuś coś

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I miei genitori mi hanno promesso una bicicletta per Natale.

obiecywać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Gli spot pubblicitari promettono molte cose mirabolanti.

zapowiadać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il cielo grigio prometteva neve.

przysięgać, że

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Prometto di fare del mio meglio per stare fuori dai guai.

deklaracja wsparcia finansowego

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il filantropo ha promesso di dare in beneficenza 2 milioni di euro.

przyrzekać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Wendy ha promesso che non lo avrebbe mai lasciato.

przysięgać

verbo transitivo o transitivo pronominale (obietnica)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Non lo farò più, prometto!

deklarować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
L'azienda si è impegnata a donare 30.000 euro a un'associazione animalista.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu promettente w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.