Co oznacza promosso w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa promosso w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać promosso w Włoski.

Słowo promosso w Włoski oznacza reklamowany, awansować kogoś, podnosić, próbować sprzedać coś, awansować, wystawić komuś pozytywną ocenę, otrzymać promocję, promować, kłaść nacisk na, pielęgnować, wspierać, kierować, sponsorować, popierać, zachwalać coś, promować, sprzyjać, wszczynać, zamieszczać ofertę, robić szum, zaszczepiać, promować, reklamować, pobudzać, ukończyć, otrzymywać promocję. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa promosso

reklamowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Gli sconti pubblicizzati richiamarono molti clienti al centro commerciale.

awansować kogoś

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Il consiglio decise di promuovere Elizabeth a manager.

podnosić

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La vittoria ha promosso la squadra al terzo posto nel campionato.

próbować sprzedać coś

verbo transitivo o transitivo pronominale (prodotto, libro, ecc.)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

È a New York per promuovere il suo ultimo romanzo.

awansować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il direttore vuole promuovermi al management.

Dyrektor chce awansować mnie do zarządu.

wystawić komuś pozytywną ocenę

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

I voti dello studente erano migliorati quest'anno, così l'insegnante era contenta di promuoverlo.

otrzymać promocję

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gli studenti della classe quarta sono stati promossi in quinta.

promować

verbo transitivo o transitivo pronominale (scacchi)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il pedone è stato promosso a regina.

Pion został promowany na hetmana.

kłaść nacisk na

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Le autorità cercano di incentivare l'utilizzo delle cinture di sicurezza.

Urzędnicy starają się kłaść nacisk na używanie pasów bezpieczeństwa.

pielęgnować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La città ha promosso il suo sistema di istruzione e adesso vanta i migliori studenti dello stato.

wspierać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Si dedica a promuovere la causa dei senzatetto.

Poświęca się, żeby wspierać kwestię bezdomnych.

kierować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

I produttori di solito promuovono i loro prodotti su mercati specifici.

Producenci zwykle kierują swoje towary na konkretne rynki.

sponsorować, popierać

verbo transitivo o transitivo pronominale (legge, referendum, ecc.)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il senatore sostiene il disegno di legge.

zachwalać coś

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il manager era occupato a promuovere il suo gruppo musicale.

promować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Gli spot radiofonici pubblicizzano vari prodotti.

Reklamy radiowe promują różne produkty.

sprzyjać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'idea aveva lo scopo di favorire un miglior rapporto tra di loro.

Ten pomysł miał sprzyjać lepszym stosunkom między nimi.

wszczynać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zamieszczać ofertę

Linda era in difficoltà col pagamento del mutuo, perciò decise di cercare un inquilino tramite annuncio.

robić szum

zaszczepiać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

È importante promuovere l'indipendenza dei propri figli.

promować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

reklamować

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Spesso le aziende chiamano le celebrità per pubblicizzare i propri prodotti.

pobudzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il governo spera che i tagli alle tasse proposti rilancino l'economia.

Rząd ma nadzieję, że proponowane cięcia podatkowe pobudzą gospodarkę.

ukończyć

verbo intransitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Suo figlio è stato promosso in quarta.

otrzymywać promocję

verbo intransitivo

Sarah è stata promossa e ora è direttrice delle vendite.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu promosso w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa promosso

Co oznacza passare w Włoski?