Co oznacza promotion w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa promotion w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać promotion w Francuski.

Słowo promotion w Francuski oznacza awans, promocja, propagowanie, promocja, popieranie, orędownictwo, rzecznictwo, promocja, awans, rocznik, rocznik, obniżona cena, lansowanie, promocja, promować, nagłaśniać, robić szum, promować coś, na przecenie, wybrany student wygłaszający mowę pożegnalną, promocja sprzedaży, rekomendowanie produktu, zamieszczać ofertę, powiadomić o czymś za pomocą okólnika, promować, reklamować, awansować kogoś na wyższe stanowisko niż zajmuje ktoś inny, nagłaśniać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa promotion

awans

(carrière)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Karen a eu une promotion la semaine dernière, elle est à présent chef de service.

promocja

nom féminin (réduction)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le supermarché a une promotion sur la lessive cette semaine : un pack gratuit pour un pack acheté.

propagowanie

nom féminin (cause, valeur)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Dan est très actif dans la promotion des droits des travailleurs.

promocja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les fabricants de voitures dépensent beaucoup d'argent en promotion pour convaincre les gens d'acheter leurs voitures.

popieranie, orędownictwo, rzecznictwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La top model a été critiquée pour avoir fait la promotion des droits des animaux.

promocja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le marché fait une promotion sur les oranges.
Na targu jest promocja na pomarańcze.

awans

nom féminin (professionnellement)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Agatha espère obtenir une promotion lors de sa prochaine évaluation.

rocznik

(université, grandes écoles)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Nous sommes de la promotion 2010.

rocznik

nom féminin (université)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La promotion 2006 sera très nombreuse.
Rocznik 2006 będzie bardzo liczny.

obniżona cena

nom féminin (prix réduit)

Les vestes étaient en promotion puisque le temps s'était radouci.

lansowanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La promotion du produit par la vedette a fait décoller ses ventes (or: La publicité que la vedette a faite au produit a fait décoller ses ventes).
Lansowanie produktu przez celebrytę zwiększyło sprzedaż.

promocja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

promować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les publicités à la radio promeuvent (or: font la promotion de) divers produits.
Reklamy radiowe promują różne produkty.

nagłaśniać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Pour promouvoir cet évènement, nous utilisons des publicités imprimées et sur Internet.

robić szum

L'entreprise est passée à la radio pour promouvoir son grand événement.

promować coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La vedette promouvait le produit (or: faisait la promotion du produit) en échange d'une grosse somme.
Celebrytka zareklamowała produkt w zamian za wysoką opłatę.

na przecenie

locution adjectivale

Prenez deux melons, ils sont en promotion.

wybrany student wygłaszający mowę pożegnalną

nom masculin (équivalent, France)

promocja sprzedaży

nom féminin

Lors de sa dernière promotion, le magasin a réduit tous les équipements sportifs de 25 %.

rekomendowanie produktu

nom féminin

De nombreux athlètes de haut niveau gagnent de l'argent grâce à la promotion de produits.

zamieszczać ofertę

powiadomić o czymś za pomocą okólnika

locution verbale

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

promować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La chanteuse fait la promotion de son dernier album.

reklamować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

awansować kogoś na wyższe stanowisko niż zajmuje ktoś inny

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Il a été triste d'apprendre que son patron avait promu John plutôt que lui.

nagłaśniać

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu promotion w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.