Co oznacza prossimo w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa prossimo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać prossimo w Włoski.
Słowo prossimo w Włoski oznacza następny, następny, następny, kolejny, następny, przyszły, gotowy do wejścia, wkrótce, bliski, następujący, najbliższy, sąsiedni, przylegający, bliski, nadchodzący, blisko mnie, następny w kolejce, przyszły, zbliżający się, wyłaniający się, zbliżający się, blisko siebie, bliźni, uważnie, ostrożnie, w przyszłym miesiącu, w przyszłym roku, w przyszły poniedziałek, najbliższa przyszłość, czas teraźniejszy dokonany, najbliższy, w pobliżu czegoś, być w kolejce do czegoś, w przyszłym miesiącu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa prossimo
następny(nel futuro) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Prenderemo il prossimo aereo. Złapiemy następny samolot. |
następnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il prossimo Natale andremo a trovare la famiglia. |
następny, kolejnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Prosegui fino alla prossima finestra aperta. Przejdź do następnego otwartego okna. |
następny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Pomogę następnej osobie w kolejce. |
przyszłyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Cosa fai la prossima settimana? Co robisz w przyszłym tygodniu? |
gotowy do wejściaaggettivo Gioco in riserva, quindi se qualcuno della nostra squadra si ferisce io sono qui! |
wkrótceaggettivo (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Farò il lavoro in un futuro prossimo. |
bliskiaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Abbiamo invitato al matrimonio tutti i parenti prossimi. |
następującyaggettivo (imiesłów czynny: Forma oznaczająca czynność jednoczesną z orzeczeniem zdania (np. biegnąc, śpiewając).) Il prossimo programma è offerto dal nostro sponsor. Następujący program jest dostarczony ci przez naszego sponsora. |
najbliższyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La stazione di servizio più vicina è a un miglio da qui. |
sąsiedni, przylegający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La ricerca della polizia fu estesa ai paesi contigui. |
bliskiaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Pentitevi, o peccatori! La fine del mondo è vicina. |
nadchodzącyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il giornale contiene parecchi articoli sul prossimo G8. |
blisko mnieaggettivo (figurato) L'uva sta maturando, il tempo della vendemmia è vicino. |
następny w kolejcesostantivo maschile L'agente dell'immigrazione chiamò avanti il prossimo. |
przyszłyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I futuri progetti di lavoro devono contemplare anche un budget. Przyszłe plany biznesowe muszą zawierać budżet. |
zbliżający się
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wyłaniający się
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le montagne che apparivano erano sormontate da grosse nuvole. |
zbliżający się
Abbiamo corso per prendere il treno in arrivo. |
blisko siebieaggettivo Attento, i pulsanti "modifica" e "cancella" sono pericolosamente vicini! Uważaj, przyciski "edytuj" i "usuń" są niebezpiecznie blisko siebie! |
bliźnisostantivo maschile (proprio simile) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Uno dei precetti di Gesù era quello di amare il prossimo. |
uważnie, ostrożnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Deana si comporta sempre rispettosamente, pensando costantemente ai bisogni degli altri. |
w przyszłym miesiącuavverbio Il mese prossimo andremo a Aberdeen a trovare i genitori di Jim. |
w przyszłym rokuavverbio Speriamo di rivedervi l'anno prossimo. |
w przyszły poniedziałek
Lo farò lunedì. |
najbliższa przyszłośćsostantivo maschile Non ho in programma di fare viaggi all'estero nell'immediato futuro. |
czas teraźniejszy dokonanysostantivo maschile (grammatica) In questo esercizio gli studenti devono decidere se usare il passato prossimo o il passato remoto. |
najbliższyaggettivo (superlativo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Arrotondate al numero intero più vicino. |
w pobliżu czegośpreposizione o locuzione preposizionale La banca è accanto all'ufficio postale. Bank jest w pobliżu poczty. |
być w kolejce do czegośverbo intransitivo (anche figurato) Il principe William è il prossimo in lista per succedere al trono. |
w przyszłym miesiącu
|
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu prossimo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa prossimo
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.