Co oznacza quadro w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa quadro w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać quadro w Portugalski.

Słowo quadro w Portugalski oznacza tablica, plakietka, tableau, ramy, rząd, kadr, obraz, tabela, tabelka, płótno, oprawianie, tablica, tablica informacyjna, tablica do kredy, harmonogram, rozrysowywać, deska rozdzielcza, tablica ogłoszeń, członek grupy, tablica suchościeralna, lista dziekańska, akt, obraz olejny, lista zasłużonych, rozkład jazdy pociągów, malować obraz, opis, tabela wyników, torba z jedzeniem i piciem, tablica rozdzielcza. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa quadro

tablica

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Venha até a frente da sala para escrever as respostas no quadro.
Podejdź na przód klasy, żeby zapisać odpowiedzi na tablicy.

plakietka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
O chofer segurava uma placa com o nome de John.
Szofer trzymał tabliczkę z wypisanym imieniem Johna.

tableau

substantivo masculino (cena pintada)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

ramy

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)

rząd

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
O quadro de interruptores para controlar as luzes fica lá.
Rząd przełączników do światła znajduje się tam.

kadr

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Esta filmagem é de perto, então os pés da Júlia não vão aparecer no quadro.

obraz

(obra de arte)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
O Louvre tem milhares de pinturas em suas paredes.
W Luwrze są tysiące obrazów na ścianach.

tabela, tabelka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A apresentação incluía um gráfico que mostrava o crescimento das vendas.
Prezentacja zawierała tabelę, która pokazywała wzrost sprzedaży.

płótno

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
A recém descoberta pintura de Monet deve valer 80 milhões de dólares.

oprawianie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

tablica

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

tablica informacyjna

Há um mural no pé da escada onde os palestrantes penduram as informações para os estudantes. O site tem um mural onde você pode postar mensagens.

tablica do kredy

harmonogram

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Todos os alunos têm seus horários para este semestre.

rozrysowywać

(figurado) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

deska rozdzielcza

O painel de controle tem um velocímetro e um conta-rotações.

tablica ogłoszeń

członek grupy

tablica suchościeralna

lista dziekańska

(lista de melhores alunos) (uniwersytet)

akt

(pintura de figura nua)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

obraz olejny

(quadro pintado com tinta a óleo)

lista zasłużonych

(lista de heróis)

rozkład jazdy pociągów

(tabela de horários de trem)

malować obraz

expressão verbal (dosłowny)

opis

(cena retratada em palavras)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

tabela wyników

torba z jedzeniem i piciem

substantivo feminino (dla kolarza)

tablica rozdzielcza

(BRA)

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu quadro w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.