Co oznacza rápido w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa rápido w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rápido w Portugalski.
Słowo rápido w Portugalski oznacza natychmiastowy, szybki, szybko, szybko, natychmiast, krótki, szybki, żwawy, o szybkim tempie, błyskawica, żwawy, szybki, szybki, szybko, szybki, szybki, pronto, szybki, rześki, szybki, prędki, bystry, wracający zaraz, wkrótce, rączy, szybki, pośpieszny, żwawy, energiczny, szybki, szybki, natychmiastowy, szybki, śpieszący, pośpieszający, chwilowy, przelotny, szybki, próg rzeczny, punktualny, jadący zbyt szybko, wstępny szkic, przyspieszać, spadać, bardzo szybki, bystry, szybko wyciągać broń, krótko i na temat, bardzo krótki, tak szybko jak to możliwe, jak najszybciej, jak najszybciej, szybki samochód, szybkie myślenie, myjnia samochodów, szybkie tempo, iść szybko, jechać szybko, błyskotliwy, prędzej, pęd, szybko płynąć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa rápido
natychmiastowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) O vendedor tinha respostas rápidas para as perguntas dele. Sprzedawca dał natychmiastową odpowiedź na jego pytanie. |
szybkiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ele sempre era rápido na entrega dos trabalhos. |
szybko
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Venha rápido! As vacas estão comendo o milho. |
szybko, natychmiastadjetivo (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Ele foi rápido em notar que o bebê estava doente. |
krótkiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Só tenho tempo para uma visita rápida. Mam czas tylko na krótką wizytę. |
szybkiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Márcia anda com um passo rápido. |
żwawyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
o szybkim tempie(ritmo) Foi um filme de ritmo tão acelerado que eu me senti um pouco tonto depois. A vida na cidade pode ser muito acelerada. |
błyskawicaadjetivo (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) O artista marcial tinha reflexos rápidos. |
żwawyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
szybkiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
szybkiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ela impressionou a todos nós com sua réplica rápida. |
szybkoadjetivo (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) A apresentação dele foi rápida, então eles tiveram tempo de fazer perguntas no final. |
szybkiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
szybkiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
prontoadvérbio (informal) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
szybkiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
rześkiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
szybki, prędki, bystry
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Os viajantes andaram em passos velozes e logo alcançaram seu destino. |
wracający zaraz
|
wkrótce(rápido) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
rączy(koń: szybki) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) O mensageiro pediu ao estalajadeiro da pousada pelo seu cavalo mais veloz. |
szybki
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
pośpieszny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
żwawy, energiczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
szybki
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) O barco era ligeiro e fácil de manusear. |
szybkiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A raposa ligeira apanhou a galinha. Szybki lis złapał kurczaka. |
natychmiastowy, szybkiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tive de chamar um encanador na semana passada e fiquei muito impressionado por quão rápida foi a resposta dele. |
śpieszący, pośpieszającyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
chwilowy, przelotnyadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
szybkiadjetivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
próg rzeczny(rio) |
punktualnyadjetivo (ação, evento) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A resposta pontual da polícia evitou uma revolta. |
jadący zbyt szybkoadjetivo |
wstępny szkic
|
przyspieszać(figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Você pode acelerar um pouco? Tem pessoas esperando atrás de você. |
spadać(ações, preço) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) O preço das ações da companhia despencaram após a súbita saída do diretor. |
bardzo szybkiadjetivo Koń wyścigowy biegł bardzo szybkim tempem. |
bystryexpressão (compreende facilmente) (potoczny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Isabel jest bardzo inteligentną uczennicą, która szybko łapie, o co chodzi. |
szybko wyciągać brońexpressão (sacar a arma rapidamente) |
krótko i na temat
|
bardzo krótkiadjetivo (extremamente breve) |
tak szybko jak to możliwe
|
jak najszybciejlocução adverbial Eu preciso falar com você o mais rápido possível. |
jak najszybciejlocução adverbial Você deve comprar os ingressos o mais rápido possível, o show que você quer ver é muito popular. |
szybki samochód
|
szybkie myśleniesubstantivo masculino |
myjnia samochodów(para carros) |
szybkie tempo
|
iść szybko, jechać szybkolocução verbal |
błyskotliwyexpressão (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
prędzejlocução adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Qual lugar pode entregar pizza mais rápido? |
pęd
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
szybko płynąćlocução verbal (tempo, hora) (czas) |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rápido w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa rápido
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.