Co oznacza rasgar w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa rasgar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rasgar w Hiszpański.

Słowo rasgar w Hiszpański oznacza drzeć na kawałki, rozdzierać, drzeć, drzeć, rozdzierać, rozdzierać, rozdzierać coś, rozdzierać, rozdzierać, rozpruwać, przerywać, drzeć, zdrapywać, rozdzierać, palcować coś, rozrywać, rozrywać, rozdzierać, rozdzierać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa rasgar

drzeć na kawałki

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Estaba tan enojado cuando leyó la carta que la rasgó.

rozdzierać, drzeć

(papel)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Gerald releyó su poema, decidió que era horrible, y rasgó el papel en dos.

drzeć, rozdzierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Rasgó su ropa en pedazos cuando se enteró.

rozdzierać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Rasgó el sobre por la impaciencia de conocer el resultado del examen.

rozdzierać coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Impaciente por ver su regalo, Naomi rasgó el envoltorio.

rozdzierać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los policías le rasgaron el pasaporte en la cara.

rozdzierać, rozpruwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Paula se rasgó los pantalones trepando una cerca.

przerywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ten cuidado o rasgarás la herida.

drzeć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Él rasgó sus pantalones subiendo al árbol.

zdrapywać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Rick rasgó la etiqueta del jarro.

rozdzierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Despedazó la pera sólo con las manos.

palcować coś

(marcar la digitación)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Para tocar ese pasaje tal como está escrito necesitas digitar el trino muy rápido.

rozrywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Larry se rió tan fuerte que rompió sus pantalones.
Larry tak się śmiał, że rozerwał spodnie.

rozrywać, rozdzierać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozdzierać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A los niños les encanta rasgar el envoltorio de los regalos en Navidad.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rasgar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.