Co oznacza realizar w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa realizar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać realizar w Portugalski.
Słowo realizar w Portugalski oznacza osiągać, osiągać, przeprowadzać coś, prowadzić, , spełniać, realizować, przeprowadzać, uzyskiwać, wykonywać, realizować, odbywać coś, urzeczywistniać się, realizować się, realizować, osiągać, wykonywać, dokonywać czegoś, spełniać, wypełniać, osiągać, spełniać, realizować, doprowadzić do czegoś, wypełniać, odbywać się, prowadzić proces, prowadzić dochodzenie, prowadzić konferencję, test beta, zawierać transakcje na giełdzie, tworzyć zbitkę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa realizar
osiągać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Há muitas coisas que eu gostaria de realizar. Jest wiele rzeczy, które chciałabym osiągnąć. |
osiągaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Adam realizou seu objetivo de passar no curso de álgebra. Adam osiągnął swój cel, jakim było zaliczenie algebry. |
przeprowadzać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
prowadzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) O website realizou uma pesquisa com proprietários de carros. Portal przeprowadził ankietę wśród posiadaczy samochodów. |
verbo transitivo (esporte) Ela está aprendendo como realizar um arco completo depois de bater na bola. |
spełniać, realizować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Espero que você realize seus sonhos. |
przeprowadzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) O exército está pronto para realizar um invasão amanhã. |
uzyskiwaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wykonywać(executar) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Os espiões realizaram a missão. Jeśli nie jesteś w stanie wykonać wymaganych zadań, znajdź osobę, która będzie w stanie. |
realizowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
odbywać cośverbo transitivo (fazer acontecer) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Faremos a reunião na sala de conferências. // Julie vai realizar uma festa no sábado. |
urzeczywistniać się, realizować się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
realizować, osiągać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Estamos muito perto de conquistar nossa meta de levantar dois milhões de dólares. |
wykonywać(coloquial) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Robert fez uma bananeira. |
dokonywać czegoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Betânia tinha dúvidas sobre se candidatar para o emprego, mas depois levou adiante. |
spełniać, wypełniaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Você será pago quando cumprir suas obrigações contratuais. |
osiągać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tony atingiu (or: alcançou) seu objetivo de tornar-se chefe de departamento. Tony osiągnął swój cel, jakim było stanowisko szefa wydziału. |
spełniać, realizowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ele finalmente cumpriu sua promessa e devolveu o dinheiro. |
doprowadzić do czegoś
O governo efetuou mudanças através de sua política de cobrança de impostos. Rząd doprowadził do zmiany poprzez politykę podatkową. |
wypełniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Julian é um bom funcionário, que sempre cumpriu suas tarefas com uma qualidade bastante elevada. |
odbywać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) O show aconteceu num bar. A próxima eleição na minha vila vai acontecer em 6 de abril. |
prowadzić proces
|
prowadzić dochodzenieexpressão verbal O comitê irá realizar um inquérito à alegada fraude do governador. |
prowadzić konferencję
|
test betalocução verbal (versão experimental) |
zawierać transakcje na giełdzieexpressão verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) O que ele faz na cidade? Ele realiza transações? |
tworzyć zbitkę(gramática, morfologia) Crianças precisam aprender os sons individuais das letras antes de realizar o cruzamento vocabular. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu realizar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa realizar
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.