Co oznacza reconocimiento w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa reconocimiento w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać reconocimiento w Hiszpański.

Słowo reconocimiento w Hiszpański oznacza rozpoznanie, rekonesans, uznanie, rekonesans, przyjęcie, uznanie, badanie, zrozumienie, odwzajemnienie, pochwała, uznanie, rozpoznanie, skinienie, przyznanie się, akredytacja, kwalifikacja, nagroda, podziękowanie, rekonesansowy, rozpoznawczy, oficjalnie uznawać, rekonesans, nalot, badanie lekarskie, badanie lekarskie, rekonesans, naukowy satelita, w pamięci, zyskiwać uznanie, uznawać, doceniać kogoś za coś, lekarski, rozpoznawczy, doceniać kogoś za coś, zwiad, przyznanie się do winy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa reconocimiento

rozpoznanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Al principio Julia no sabía quién era Harry, pero pronto él vio reconocimiento en sus ojos.

rekonesans

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El sargento ordenó un reconocimiento del territorio enemigo.

uznanie

nombre masculino (de un éxito)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Julian merece reconocimiento por haber superado su límite de ventas durante tres meses seguido.

rekonesans

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los constructores hicieron un vuelo de reconocimiento con sus cámaras telescópicas.

przyjęcie, uznanie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Los colegas de Natasha le dieron el reconocimiento que merecía.

badanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El doctor envió al paciente a que viera a un especialista para un examen más a fondo.

zrozumienie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Finalmente, a Tom le llegó la aceptación de que Imogen ya no lo amaba.

odwzajemnienie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La última vez que la vi ni siquiera dio señas de reconocimiento.

pochwała

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

uznanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Encontrar una solución requiere primero el reconocimiento del problema.

rozpoznanie

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

skinienie

nombre masculino (w czyimś kierunku)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El reconocimiento al director que dijo el actor cuando recibió el premio fue una expresión de su gratitud.

przyznanie się

La admisión de culpa de parte de Joan fue una sorpresa para sus padres.

akredytacja, kwalifikacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Antes de inscribirte a un curso en línea, comprueba que el sitio web tenga acreditación oficial.

nagroda

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

podziękowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La junta quiere expresar su agradecimiento a nuestros contribuyentes.

rekonesansowy, rozpoznawczy

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

oficjalnie uznawać

Muchos países occidentales han reconocido oficialmente a Kosovo.

rekonesans

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

nalot

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

badanie lekarskie

locución nominal masculina

Mi padre estaba pálido y cansado así que le saqué un turno para que se haga una revisión médica.

badanie lekarskie

A todos los chicos les hacen un reconocimiento médico antes de empezar el servicio militar.

rekonesans

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mandaron a los exploradores en una misión de reconocimiento para localizar la artillería del enemigo.

naukowy satelita

El satélite de reconocimiento llegará a Marte dentro de dos años.

w pamięci

locución preposicional (formal)

Honramos a nuestros veteranos de guerra en reconocimiento a su servicio.

zyskiwać uznanie

Varios artículos publicados ayudaron a mi médico a obtener reconocimiento en su especialidad.

uznawać

locución verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Este premio es para dar reconocimiento a todo su esfuerzo.

doceniać kogoś za coś

Teresa le dio crédito a Simón por admitir la responsabilidad de su error.

lekarski

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El paciente debía someterse a un examen médico.

rozpoznawczy

locución adjetiva (skrót)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

doceniać kogoś za coś

Muchos comentadores le dieron crédito a Karzai por llevar el país a la recuperación.

zwiad

locución verbal

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mandaron al avión a hacer un reconocimiento antes de que cayera la noche.

przyznanie się do winy

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu reconocimiento w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.