Co oznacza reputación w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa reputación w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać reputación w Hiszpański.

Słowo reputación w Hiszpański oznacza reputacja, reputacja, reputacja, renoma, uznanie na dzielni, uznanie, prestiż, reputacja, zła reputacja, renomowany, znany, wyrabiać, złą sława, dobra reputacja, dobra renoma, oczyszczać swoje nazwisko, mający złą opinię, podbite oko, odbijać się na czyjejś reputacji. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa reputación

reputacja

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La producción de mercancía defectuosa ha dañado la reputación de la compañía.

reputacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El hombre de negocios se ha ganado su reputación después de años de trabajo duro.

reputacja, renoma

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

uznanie na dzielni

nombre femenino (slang)

¡Si me pongo ese suetercito de niño-rico-hijo-de-mami mi reputación se irá por el caño!

uznanie

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Su honestidad le ha valido buena reputación ante mí.

prestiż

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Cree que un auto costoso le da prestigio.

reputacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
¡Sus acusaciones injustificadas han dañado mi fama!

zła reputacja

renomowany, znany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Fui a una sastrería muy respetable para mandar a hacer mi traje.

wyrabiać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Bill intenta hacerse un nombre en el negocio.

złą sława

El blog tenía mala fama por sus rumores crueles y entrometidos sobre la farándula.

dobra reputacja, dobra renoma

oczyszczać swoje nazwisko

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

mający złą opinię

La novia se negó a celebrar la recepción en un lugar de tan mala fama.

podbite oko

La empresa adquirió mala reputación cuando acusaron de fraude a su directora.

odbijać się na czyjejś reputacji

Lo que hiciste daña tu imagen.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu reputación w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.