Co oznacza requerir w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa requerir w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać requerir w Hiszpański.
Słowo requerir w Hiszpański oznacza potrzebować, wymagać od, wymagać, wymagać, wymagać, przywoływać kogoś, wymagać, potrzebować, wymagać, zużywać, wymagać, długotrwały, potrzebować wyjaśnienia, wzywać, ponaglać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa requerir
potrzebować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Qué requiere, señora? Czego pani potrzebuje? |
wymagać od
La reina requirió a sus súbditos que le hicieran una reverencia. Królowa wymagała od swoich poddanych ukłonu. |
wymagaćverbo transitivo (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) La receta requiere azúcar moreno, no azúcar refinado. |
wymagaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Esta tarea requiere de mucha concentración. To zadanie wymaga dużego stopnia koncentracji. |
wymagać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El empleo requería que él llegara a las 8:30 todos los días. Praca wymagała, by stawiał się w niej o 8:30 każdego dnia. |
przywoływać kogośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El juez le requirió al acusado que se acercara al estrado. |
wymagać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La situación requirió algunas nuevas soluciones creativas. |
potrzebować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El cuerpo necesita alimentos en intervalos regulares. Ciało potrzebuje jedzenia w równych odstępach czasu. |
wymagać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Lamento informarle que su condición necesita cirugía. |
zużywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ese proyecto va a ocupar la mayoría de tu tiempo. |
wymagać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las fundas de las almohadas necesitan lavarse. |
długotrwały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
potrzebować wyjaśnienia
Si algo requiere explicación, encantado lo explicaré un poco más. |
wzywaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El cliente enojado requirió la presencia del gerente del local para quejarse. |
ponaglać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu requerir w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa requerir
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.