Co oznacza riguardare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa riguardare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać riguardare w Włoski.
Słowo riguardare w Włoski oznacza dotyczyć, dotyczyć, waga, odnosić się, odnosić się do czegoś/kogoś, dotyczyć czegoś/kogoś, dotyczyć, o, odnosić się do czegoś, dotykać, poruszać, spoglądać ponownie, omawiać, dotyczyć kogoś, nie twój interes. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa riguardare
dotyczyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La mia domanda riguarda le sue recenti dichiarazioni sulla politica estera. L'articolo riguardante le questioni ambientali si trova a pagina 2. Moje pytanie dotyczy niedawnych uwag pana na temat polityki zagranicznej. Artykuł dotyczący kwestii środowiska znajduje się na stronie numer dwa. |
dotyczyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Questo è un problema che ci riguarda tutti. To jest problem, który dotyczy każdego. |
waga
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. To jest sprawa wagi narodowej. |
odnosić się
|
odnosić się do czegoś/kogoś
Cosa riguarda questa telefonata? Do czego odnosi się ten telefon? |
dotyczyć czegoś/kogoś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La mia presentazione riguarda gli effetti dell'alcol. |
dotyczyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La lettera riguarda il tuo recente comportamento. |
o
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Questa presentazione riguarda la Rivoluzione Francese e i conseguenti cambiamenti nella società. |
odnosić się do czegoś
Per favore, limitate la discussione ai fatti che riguardano il caso. |
dotykać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il piano del governo riguarderà molta gente. Plan rządu dotknie wielu ludzi. |
poruszać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Questo articolo non tratta i problemi del Sudan. |
spoglądać ponownie
|
omawiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Questo articolo tratta la pena di morte. Ten artykuł omawia karę śmierci. |
dotyczyć kogośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Non preoccuparti. Questa faccenda non ti tocca. |
nie twój interesverbo transitivo o transitivo pronominale (potoczny) Quel che faccio nel mio tempo libero non ti riguarda. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu riguardare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa riguardare
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.