Co oznacza riferire w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa riferire w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać riferire w Włoski.
Słowo riferire w Włoski oznacza zdawać sprawozdanie, komunikować, powiedzieć, opisywać coś, powtarzać coś, uprzedzać, zgłaszać, informować, ostrzegać, donosić, przekazywać coś komuś, kablować komuś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa riferire
zdawać sprawozdanieverbo transitivo o transitivo pronominale Il giornalista riferiva di ogni nuovo sviluppo dei negoziati. Dziennikarz zdawał sprawozdanie z każdego postępu w rozmowach. |
komunikowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Lei gli riferiva ogni cosa che avevano deciso di modo che lui restasse al corrente. |
powiedzieć
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Dimmi esattamente come sei arrivato a questa conclusione. |
opisywać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il vecchio Joe ha raccontato alcune delle sue migliori storie di guerra. |
powtarzać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Per favore, non riferire quello che sto per dirti: è un segreto. |
uprzedzaćverbo transitivo o transitivo pronominale (annunciare) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le Nazioni Unite stanno annunciando ulteriori temi relativi al cambiamento climatico. |
zgłaszać, informowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha riferito di aver visto che il tipo alto ha colpito per primo l'altra persona. |
ostrzegać(avvertire) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ostrzegł mnie, że pociąg może się spóźnić. |
donosićverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przekazywać coś komuśverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Riferirò la questione al mio avvocato. |
kablować komuś(slang: donosić) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A Jim non piaceva quello che stavano facendo gli altri bambini, così lo riferì all'insegnante. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu riferire w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa riferire
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.