Co oznacza rocking w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa rocking w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rocking w Język angielski.

Słowo rocking w Język angielski oznacza bujanie, kołysanie, kamień, głaz, skała, rock, wstrząsać, kołysać, bujać się, kołysać, oparcie, lizak, kamień, crack, kołysanie, trząść się, grać rocka, być super, tańczyć do muzyki rockowej, wytrącać, wybijać, robić się, fotel bujany, koń na biegunach, kołysanie, bujanie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa rocking

bujanie, kołysanie

noun (back-and-forth motion)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The rocking of the boat was making the passengers dizzy.

kamień

noun (individual stone)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A demonstrator threw a rock.
Jeden z demonstrujących rzucił kamień.

głaz

noun (stone mass)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
A giant rock sits on the hill.

skała

noun (uncountable (hard substance: mineral)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
We must dig through solid rock.
Musimy się przekopać przez litą skałę.

rock

noun (pop music: rock and roll)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Elvis played rock.
Elvis grał rocka.

wstrząsać

transitive verb (shake violently)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The explosion rocked the building.

kołysać

transitive verb (make unstable)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The rowers' movement rocked the boat.

bujać się

intransitive verb (move back and forth)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The chair began to rock.
Krzesło zaczęło się bujać.

kołysać

transitive verb (baby: move side to side)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The mother sang her baby a lullaby as she rocked him in her arms.

oparcie

noun (figurative (point of stability) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
My brother is my rock.

lizak

noun (UK, uncountable (long stick of hard candy)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
She brought back sticks of rock from her holiday at the seaside.
Z wakacji nad morzem przywiozła lizaki.

kamień

noun (slang (diamond) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
That's quite a rock you're wearing.

crack

noun (slang (cocaine) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The junkies are smoking rock.

kołysanie

noun (rocking)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The rock of the ship was hypnotic.

trząść się

intransitive verb (shake violently)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
The entire plane rocked.

grać rocka

intransitive verb (play rock music)

That new band likes to rock.

być super

intransitive verb (slang (be exciting) (potoczny)

This roller coaster rocks!

tańczyć do muzyki rockowej

intransitive verb (dance to rock music)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The band is playing. Let's rock!

wytrącać, wybijać

transitive verb (disturb, upset)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The crisis rocked them from their routine.

robić się

transitive verb (slang (clothing, look: wear with style) (potoczny)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
She's rocking the goth look today.
Zrobiła się dzisiaj na styl gotycki.

fotel bujany

noun (seat that rocks back and forth)

Grandma and Grandpa like sitting in their rocking chairs on the veranda.

koń na biegunach

noun (riding toy)

Charlie keeps falling off the rocking horse we bought him.

kołysanie, bujanie

noun (swaying or tipping motion)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The rocking movement of the boat was making me feel sick.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rocking w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.