Co oznacza rojo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa rojo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rojo w Hiszpański.

Słowo rojo w Hiszpański oznacza czerwony, rudy, czerwony, czerwony, Czerwony, na czerwono, czerwony, czerwony, czerwony, lewicujący, lewicowiec, komuch, wściekły, komunistyczny, nieprzyzwoity, lewicowiec, żurawina, szkarłat, kasztanowaty, rumienić się, czerwony, żarzyć się, karmazynowy, zadłużony, wiśnia, sprośny żart, wiśniowy, czerwona krwinka, łosoś czerwony, żelazo rozpalone do czerwieni, przechodzić przez jezdnię w niedozwolonym miejscu, wiśniowy, karmazyn, żurawinowy, wiśniowy, wiśniowy, rudy, czerwony, krwistoczerwony, wątrobiany, truskawkowy, czerwony diabeł. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa rojo

czerwony

adjetivo (color)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El coche rojo pasó velozmente.
Czerwony samochód szybko przejechał.

rudy

(pelo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Bridget tiene el pelo rojo.

czerwony

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mi color favorito es el rojo.

czerwony

adjetivo (política) (przenośny, potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El oeste luchó contra la "amenaza roja".

Czerwony

adjetivo (política)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Boris luchó con el Ejercito Rojo.

na czerwono

nombre masculino

La mujer va de rojo.

czerwony

nombre masculino (comunista) (przenośny, potoczny, pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Trotsky era un rojo.

czerwony

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

czerwony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nuestras mejillas estaban enrojecidas por el viento frío.

lewicujący

nombre masculino

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Tildaron al periódico de rojo porque muy raramente criticaba al partido Comunista.

lewicowiec

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El político estaba considerado como rojo por su simpatía por las ideas comunistas.

komuch

(coloquial) (potoczny, obraźliwy)

(mianownik: Mianownik rzeczownika; kto? co? (np. Joanna, dom))

wściekły

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Mi madre se puso furiosa cuando se enteró de que le mentí sobre dónde estaba.

komunistyczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Después de la Segunda Guerra, muchos autores y filósofos tenían ideales comunistas.

nieprzyzwoity

(chiste)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
No me cuentes chistes picantes; no me interesan.

lewicowiec

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los de izquierda se oponen a la privatización.

żurawina

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A Jay le gustan las magdalenas con arándanos secos.

szkarłat

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los colores de la bandera son blanco, verde y escarlata.

kasztanowaty

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La abuela de Sean siempre le regalaba un jersey granate en Navidad.

rumienić się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Samuel se ruborizó cuando se dio cuenta de que tenía la cremallera abierta.

czerwony

(color)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Esa chica, la que lleva una blusa color fresa.

żarzyć się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
El carbón ardía en la hoguera.

karmazynowy

(CO)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Estaba usando un lápiz labial rojo sangre de toro.

zadłużony

locución adverbial (en balance negativo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La empresa ha estado en rojo durante años, pero con el nuevo director se ha recuperado totalmente.

wiśnia

locución nominal masculina (color)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

sprośny żart

Lo acusaron de acoso sexual porque no paraba de contar chistes verdes en el trabajo.

wiśniowy

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

czerwona krwinka

locución nominal masculina (medicina)

Los glóbulos rojos son los encargados de transportar el oxígeno a los tejidos.

łosoś czerwony

locución nominal masculina (Ictiol)

El salmón rojo está mucho más caro que antes.

żelazo rozpalone do czerwieni

El granjero marcó al ganado con hierro candente.

przechodzić przez jezdnię w niedozwolonym miejscu

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wiśniowy

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La joya era de un hermoso color rojo cereza.

karmazyn

(AR, ES)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La alfombra es de un rojo sangre chillón.

żurawinowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Mi bebida favorita de arándano contiene también zumo de manzana.

wiśniowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La moldura del porche de la entrada está pintada en rojo cereza.

wiśniowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Dorothy llevaba zapatos rojo cereza.

rudy

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El pelo de Tess era de un brillante rojo anaranjado.

czerwony

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El color del pelo de la mujer era rojo fresa y sus ojos eran de color verde brillante.

krwistoczerwony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wątrobiany

locución nominal masculina (kolor)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El bolso de piel era de un color rojo hígado.

truskawkowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El rojo fresa brillante es su color favorito.

czerwony diabeł

locución nominal masculina

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rojo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.