Co oznacza mar w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa mar w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mar w Hiszpański.
Słowo mar w Hiszpański oznacza morze, morze, morze, wtorek, MAR, morze, morze, konik morski, port morski, rybitwa, odpływać, owoce morza, brzegówka, marynarz, morski, zasolony, nadmorski, morski, skąpany we łzach, pełnomorski, dalekomorski, we łzach, na morzu, drogą morską, drogą wodną, na pełnym morzu, sama słodycz, rozgwiazda, dno morskie, krajobraz nadmorski, woda słona, woda morska, pogrzeb na morzu, podróż oceaniczna, marynarz, Morze Martwe, wzburzone morze, wzburzone wody, wilk morski, sól morska, jeżowiec, Morze Karaibskie, poziom morza, wzburzone morze, otwarte morze, głębia oceanu, wyjść w morze, nadbrzeżny, morski, blisko i daleko, pogrzeb morski, na poziomie morza, od lądu, do morza, jeż morski, wzburzone morze, wilk morski, wypływać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa mar
morzenombre ambiguo en cuanto al género (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El Mediterráneo no es un océano, es un mar. Morze Śródziemne to morze, nie ocean. |
morzenombre ambiguo en cuanto al género (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El mar alberga miles de especies de peces. Morze jest domem dla tysięcy różnych gatunków ryb. |
morzenombre ambiguo en cuanto al género (figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Había un mar de gente en el concierto de la semana pasada. |
wtorek(abreviatura: martes) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
MARnombre masculino (marzo) (skrót: marzec) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La cita de Paul es el 15 de mar. |
morzenombre masculino (figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) En algunas áreas de Ohio, todo lo que puede verse es un mar de maíz. |
morze
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El gigantesco pulpo salió de las profundidades y se acercó al submarino. |
konik morski
Algunos hipocampos no son más grandes que un dedo. |
port morski
El puerto estaba lleno de barcos de carga. |
rybitwa(Sterna hirundo) |
odpływać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Zarpamos esperando un buen viaje, pero la tormenta rápidamente nos obligó a volver a puerto. |
owoce morza
Soy alérgica a los mariscos así que nunca como. |
brzegówka(animal) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
marynarz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El pub que hay cerca del muelle estaba lleno de marineros. |
morskilocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Carlos trabaja en un pozo petrolero en el mar. |
zasolony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
nadmorski, morskilocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
skąpany we łzachexpresión (figurado) Llegó hecha un mar de lágrimas tras la pelea con su novio. |
pełnomorski, dalekomorskilocución adjetiva (marina) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Un nuevo buque de alta mar está siendo construido en los astilleros. |
we łzach
Estaba hecha un mar de lágrimas cuando se enteró de la muerte de su amigo. |
na morzu
El viejo marinero disfruta contando sus aventuras en alta mar. |
drogą morskąlocución adverbial Traen la mercancía por mar. |
drogą wodnąlocución adverbial Lleva mucho tiempo viajar hasta Australia por mar. |
na pełnym morzulocución adverbial Muchos marineros disfrutan de estar en alta mar. |
sama słodycz
Cuando está mi madre, Jane es pura dulzura, pero cuando estamos solos puede ser bastante malvada. |
rozgwiazdalocución nominal femenina (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Vimos distintos tipos de estrellas de mar en la playa. |
dno morskie
El bote yace en el fondo del mar, a 200 metros de la orilla. |
krajobraz nadmorski
|
woda słona, woda morska
|
pogrzeb na morzulocución nominal masculina |
podróż oceaniczna
Prefiero la travesía aérea a la travesía por mar, es mucho más rápida. |
marynarzlocución nominal masculina (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El viejo lobo de mar se tambaleó desde la taberna y volvió a su barco. |
Morze Martwe
El Mar Muerto es un gran lago salado entre Israel y Jordania a 422 metros bajo el nivel del mar. |
wzburzone morze
El mar agitado le impidió regresar de Capri a Nápoles. |
wzburzone wody
El mar picado mareaba hasta a los marineros más experimentados. |
wilk morskilocución nominal masculina (figurado) El capitán Ahab, el de la cara marcada por un rayo, fue el prototipo de lobo de mar. |
sól morska
Siempre cocino con sal de mar. |
jeżowieclocución nominal masculina (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Se paró sobre un erizo de mar y se le clavaron las espinas en el pie. |
Morze Karaibskienombre propio masculino Disfruté de un crucero por el mar Caribe; visité Puerto Rico, Barbados y las Islas Vírgenes americanas. |
poziom morzalocución nominal masculina Una tercera parte del territorio de los Países Bajos se encuentra por debajo del nivel del mar. |
wzburzone morzelocución nominal masculina |
otwarte morzelocución nominal femenina |
głębia oceanunombre masculino Y buscando a la sirena nado hasta el fondo del mar. |
wyjść w morzelocución verbal Nos haremos a la mar una vez que las velas estén reparadas. |
nadbrzeżnylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
morskilocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
blisko i daleko
Buscamos el zapato perdido por cielo, mar y tierra. |
pogrzeb morskilocución verbal No, mi abuela no está en el cementerio. Arrojamos sus cenizas al mar. |
na poziomie morzalocución adjetiva |
od lądulocución adverbial (viento) Los vientos de la tierra al mar dan las mejores condiciones para surfear. Wiatr od lądu zapewnia najlepsze warunki dla surfingu. |
do morzalocución adverbial |
jeż morskilocución nominal masculina Si te bañas en el mar, lleva calzado adecuado para proteger los pies de los erizos de mar. |
wzburzone morze
|
wilk morskilocución nominal masculina (figurado) (literacki) El viejo lobo de mar ha navegado por más de cuarenta años. |
wypływaćlocución verbal (zarpar, navegar) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El portaaviones se hizo a la mar con ochenta aviones a bordo. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mar w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa mar
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.