Co oznacza rumo w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa rumo w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rumo w Portugalski.

Słowo rumo w Portugalski oznacza kurs, cel, kurs, kierunek, droga do czegoś, trasa, kierunek, droga, droga, dryfujący, kierować, zbaczać, zbaczać, na wschód, do domu, na północ, poza godziną szczytu, zwrot akcji, na wschód, na zachód, północ, dryfować, na południowy zachód. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa rumo

kurs

(żegluga)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O navegador calculou o rumo para o capitão.

cel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Desde que concluiu a universidade, Ben parece estar sem rumo.

kurs, kierunek

substantivo masculino (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

É difícil saber que rumo tomar na vida.

Trudno zgadnąć, jaki kurs obrać w życiu.

droga do czegoś

substantivo masculino (figurado) (przenośny)

trasa

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

O cavalo conhecia a rota para casa perfeitamente.

kierunek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

droga

(via)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Não pegue o caminho errado ou nos perderemos.

droga

(figurado) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ela está no caminho da felicidade.

dryfujący

(sem direção) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Depois de se aposentar, sentiu-se desorientado, sem senso de propósito.

kierować

(seguir determinado rumo)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Os pais de Beth a conduziram para uma carreira em finanças.

zbaczać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O barco desviou para estibordo.

zbaczać

(conversa) (z tematu)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O grupo de amigos discutia política, mas de alguma forma a conversa divagou e agora conversam sobre futebol.

na wschód

locução adjetiva

do domu

(indo para casa)

na północ

poza godziną szczytu

zwrot akcji

(ficção: algo não esperado)

na wschód

locução adverbial

na zachód

locução adjetiva

północ

(agulha do compasso)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

dryfować

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

na południowy zachód

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rumo w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa rumo

Co oznacza arrumado w Portugalski?

Co oznacza arrumar w Portugalski?

Co oznacza declinar w Portugalski?

Co oznacza girar w Portugalski?

Co oznacza lesar w Portugalski?

Co oznacza ruim w Portugalski?

Co oznacza ruindade w Portugalski?

Co oznacza ruir w Portugalski?

Co oznacza ruivo w Portugalski?