Co oznacza scintilla w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa scintilla w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać scintilla w Włoski.

Słowo scintilla w Włoski oznacza iskra, iskra, iskierka, odrobina czegoś, lśnić, iskrzyć się, połysk, blask, migotać, połyskiwać, migotać, błyszczeć, lśnić, błyszczeć, migotać, połyskiwać, błysnąć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa scintilla

iskra

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'incendio è stato causato da una scintilla dal fuoco.

iskra

sostantivo femminile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Tony unì insieme i due fili creando una scintilla.

iskierka

sostantivo femminile (figurato: causa, ispirazione) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'arresto del manifestante fu la scintilla che scatenò un movimento globale.

odrobina czegoś

(figurato)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Natalie non aveva mai mostrato alcuna traccia di entusiasmo per l'hobby di John.

lśnić

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

iskrzyć się

połysk, blask

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

migotać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Era una notte limpida e le stelle scintillavano.

połyskiwać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'edifico in vetro splendeva al sole.

migotać, błyszczeć

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La luce scintillava sull'acqua.

lśnić, błyszczeć

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il diamante dell'anello di fidanzamento di Patricia scintillava quando la luce lo colpiva.

migotać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Guarda come brilla la sua collana alla luce.

połyskiwać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

I lustrini sul vestito di Linda luccicavano mentre ballava.

błysnąć

verbo intransitivo

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

Gli occhi della vecchia signora brillarono di ilarità come se stesse ridendo di una bella barzelletta.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu scintilla w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa scintilla

Co oznacza scientifico w Włoski?

Co oznacza scienza w Włoski?

Co oznacza scimitarra w Włoski?

Co oznacza scimmia w Włoski?

Co oznacza scindere w Włoski?

Co oznacza scintilla w Włoski?

Co oznacza sciocco w Włoski?

Co oznacza sciogliere w Włoski?

Co oznacza sciolto w Włoski?

Co oznacza scoccare w Włoski?

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.

Język angielski