Co oznacza signal w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa signal w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać signal w Francuski.

Słowo signal w Francuski oznacza sygnał, sygnał, znak, sygnału, znak, sygnał, sygnał, dawać znak, latarnia, pochodnia, znak nadbrzeżny, alarm, wołanie o pomoc, sygnał informujący o błędzie, impuls nerwowy, znak ostrzegawczy, znak ostrzegawczy, raca, czerwona flaga, znak uwaga, znak ostrzegawczy, budzenie, sygnał dla kogoś, wici, podpowiadać, sygnał na zbiórkę, capstrzyk. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa signal

sygnał

nom masculin (Radio, TV, mobile,...)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

sygnał, znak

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Les coureurs attendaient le signal du départ.

sygnału

nom masculin (de diffusion)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Malheureusement, le signal est mauvais ici, alors vous ne pourrez pas écouter la radio.

znak, sygnał

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La fanfare se tenait en place, attendant patiemment le signal d'envoi de la parade.
Orkiestra stała w gotowości, cierpliwie czekając na sygnał do marszu.

sygnał

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Le signal de Joanna nous a indiqué qu'elle était prête à partir.

dawać znak

Harry a fait signe à Jasmin qu'il était temps de partir.

latarnia, pochodnia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La balise sur le phare démarre au crépuscule.

znak nadbrzeżny

Malgré la pluie, l'équipage du navire voyait le signal lumineux émis depuis la rive.

alarm

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'alarme se déclenche parfois par erreur lors du passage d'un insecte.

wołanie o pomoc

nom masculin

sygnał informujący o błędzie

nom masculin pluriel (lumineux, sonore,...)

impuls nerwowy

nom masculin

Dans ce laboratoire, on a modélisé la transmission du signal nerveux.

znak ostrzegawczy

nom masculin

znak ostrzegawczy

nom masculin

Il a ignoré les signaux d'alarme et a tout de même continué.

raca

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

czerwona flaga

znak uwaga

nom masculin

znak ostrzegawczy

budzenie

(figuré)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

sygnał dla kogoś

nom masculin

Gdy pani domu ziewa, to sygnał dla gości, że należy wyjść.

wici

nom masculin (historyczny: ognisko ostrzegawcze)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).)
À l'époque, l'avancée des troupes était souvent transmise à l'aide de feux de signal.

podpowiadać

(Théâtre)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Holly a demandé à Tom de lui donner la réplique.
Holly poprosiła Toma, żeby podpowiedział jej kwestie. Jill nasłuchiwała dźwięku, który miał podpowiedzieć jej, kiedy ma zacząć tańczyć.

sygnał na zbiórkę

nom masculin

Les troupes se sont rassemblées au son du signal militaire.

capstrzyk

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Au signal de nuit, toutes les lumières furent éteintes.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu signal w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.