Co oznacza tecnica w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa tecnica w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tecnica w Włoski.
Słowo tecnica w Włoski oznacza technika, technika, technika, metoda, wybieg, sposób, forma, ekspert, techniczny, dozorca, techniczny, technik, techniczny, rzemieślnik, techniczny, techniczny, techniczny, obsługa sceny, inżynier, technik, fachowiec, osoba reperująca, osoba naprawiająca, doradca techniczny, ekspert techniczny, technika laboratoryjna, kunszt techniczny, wykształcenie techniczne, biegłość techniczna, techniczna natura, umiejętność techniczna, mnemoniczny, wychowanie techniczne, kropkować, kropkować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa tecnica
technikasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Carol mostrò alla figlia la tecnica per tagliare la legna per il fuoco. |
technikasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Quel calciatore ha una buona tecnica. |
technika, metodasostantivo femminile (artistica) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il pittore usava una tecnica interessante per mostrare la prospettiva. Malarz wykorzystał ciekawą technikę, by ukazać perspektywę. |
wybieg, sposób
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Aveva un'ingegnosa tecnica verbale per convincere i suoi clienti ad acquistare. Miał genialny sposób na przekonanie klientów do zakupu. |
formasostantivo femminile (modo di esecuzione) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Questo pianista è un maestro di tecnica. |
ekspert
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) È venuto il tecnico del computer e ha sistemato il problema. |
technicznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Julie dimostrò grande abilità tecnica nel riparare la macchina. |
dozorcasostantivo maschile (specifico: responsabile manutenzione) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
technicznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Lo scienziato usò un sacco di parole tecniche, il che rese difficile ai non specialisti capirlo. |
techniksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Al college lavorano due tecnici a tempo pieno che si occupano della manutenzione ordinaria per i laboratori. |
technicznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Padroneggiare gli aspetti tecnici di questo sport è importante. |
rzemieślniksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Come scrittrice Linda era molto più una tecnica che un genio creativo. |
technicznyaggettivo (sport: fallo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
technicznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mary non era molto studiosa, quindi scelse di seguire un corso tecnico invece che andare all'università. |
technicznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'avvocato trovò una scappatoia tecnica, così il cliente fu assolto anche se era colpevole. |
obsługa sceny(cinema, TV) Il regista era infuriato perché i macchinisti ci stavano mettendo troppo a montare le luci. |
inżynier
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) È un tecnico aerospaziale della NASA. |
techniksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Robert non riusciva a risolvere il problema del computer da solo, quindi dovette chiamare un tecnico. |
fachowiecsostantivo maschile (potoczny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il tecnico è venuto ad aggiustare la televisione. |
osoba reperująca, osoba naprawiającasostantivo maschile |
doradca technicznysostantivo maschile |
ekspert technicznysostantivo maschile |
technika laboratoryjnasostantivo femminile |
kunszt technicznysostantivo femminile La sua abilità tecnica non è mai stata messa in dubbio. |
wykształcenie technicznesostantivo femminile |
biegłość technicznasostantivo femminile La sua abilità tecnica nella pittura non ha rivali. |
techniczna naturasostantivo femminile È stato un incidente di natura tecnica. |
umiejętność technicznasostantivo femminile |
mnemonicznysostantivo femminile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) In caso di emergenza, l'"ABC" è una tecnica mnemonica che ricorda ai soccorritori di controllare vie aeree, respiro e circolo (in inglese: Airway, Breathing, Circulation). |
wychowanie techniczne(zajęcia, kurs) |
kropkowaćverbo intransitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Oggi l'insegnante di artistica mostrerà agli studenti come dipingere con la tecnica del puntinismo. |
kropkować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tecnica w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa tecnica
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.