Co oznacza te w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa te w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać te w Włoski.
Słowo te w Włoski oznacza herbata, herbata, herbata, cię, ciebie, ty sam, cię, ciebie, herbata, herbatka, ciebie, siebie, ty, siebie, pomocnik baldaszkowaty, popołudniowa herbata, twoim zdaniem, najadać się, potrzebuję cię, niebieskozielony, łyżeczka, majsterkowanie, filiżanka, herbata, herbata, herbata w torebce, torebka herbaty, puszka na herbatę, ogród herbaciany, liść herbaty, serwis do herbaty, serwis do herbaty, taca, zielona herbata, mrożona herbata, mrożona herbata, herbata miętowa, spotkanie towarzyskie przy herbacie, herbaciarnia, centrum handlowe z wyposażeniem dla domu, siebie, mieć głos, czytać z fusów herbacianych, niebieskozielony, samosprawiedliwy, amatorski, samodzielny, inaczej, skurczybyk, weź się w garść, herbata, Dzień dobry!, zależny od kogoś, sklep z herbatą, szkieletowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa te
herbata(della pianta del tè) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Lei beve tè tutti i giorni. Ona codziennie pije herbatę. |
herbatasostantivo maschile (UK, figurato: ritrovo pomeridiano) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Prendiamo il tè insieme oggi pomeriggio! |
herbatasostantivo maschile (foglie) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) In Sri Lanka si coltiva il tè. |
cię, ciebie(pronome atono, informale) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Ti amo. Kocham cię. |
ty sampronome Non c'è nessuno qui a parte te. |
cię, ciebiepronome (oggetto) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) |
herbatasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Facciamoci una bella tazza di tè, Doris. |
herbatkasostantivo maschile (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Preparo il tè? |
ciebie
(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Il parroco ha letto da Isaia: "Non temere, io sono con te." |
siebie(pronome atono) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Piantala di guardarti allo specchio tutto il tempo. |
ty(informale) (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Un saluto a te. |
siebiepronome (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Oggi non sembri te stesso. Cos'hai? |
pomocnik baldaszkowaty
I sempreverdi prosperano nei terreni sabbiosi. |
popołudniowa herbata(generico: pomeridiana) |
twoim zdaniem
A tuo avviso, la gente di questa zona è aperta di vedute? |
najadać sięinteriezione (idiomatico) Ronaldo, prendi e porta a casa! Sean Geddes, l'attaccante del Worcester City, ha appena segnato un goal sensazionale. |
potrzebuję cię
Io non solo ti amo, ma ho proprio bisogno di te. |
niebieskozielonysostantivo maschile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Vicino alla riva l'acqua è di un bel colore foglia di tè. |
łyżeczkasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mangi i cereali col cucchiaino? |
majsterkowaniesostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Questo fine settimana starò a casa per fare un po' di fai da te alla casa. |
filiżankasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ho regalato a mia zia un'antica tazza da tè per il suo compleanno. |
herbatasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La nonna è arrivata in casa all'ora del tè. |
herbatasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
herbata w torebcesostantivo maschile |
torebka herbatysostantivo femminile Le bustine di tè sono più pratiche del tè sfuso. Il bancone della cucina era pieno di bustine di tè usate e di tazze sporche. |
puszka na herbatę
|
ogród herbacianysostantivo femminile |
liść herbatysostantivo femminile Alcuni indovini leggono la sorte di una persona nelle foglie di tè. |
serwis do herbatysostantivo maschile Mia nonna ha un servizio da tè in argento che usa nelle occasioni speciali. |
serwis do herbatysostantivo maschile |
tacasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
zielona herbatasostantivo maschile (varietà di tè) Mia sorella gradisce sempre un tè verde con una fettina di limone. |
mrożona herbata(generico) Un bicchiere di tè freddo è molto rinfrescante durante l'estate. |
mrożona herbata
|
herbata miętowasostantivo maschile In Nord America il tè alla menta di solito è servito dolcissimo in piccoli bicchieri. |
spotkanie towarzyskie przy herbaciesostantivo maschile (storico: evento sociale) |
herbaciarniasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Era solito stare seduto nella sala da tè e leggere giornali. |
centrum handlowe z wyposażeniem dla domusostantivo maschile |
siebiepronome (zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie)) Conosci te stesso e conquisterai i tuoi nemici. |
mieć głosverbo transitivo o transitivo pronominale Il presidente di assemblea gli ha lasciato la parola per dieci minuti. |
czytać z fusów herbacianychverbo transitivo o transitivo pronominale (per predire il futuro) La tua formula per selezionare un cavallo vincente non è molto meglio che leggere le foglie di tè! |
niebieskozielonyaggettivo invariabile (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ha i capelli rossastri e gli occhi color tè blu. |
samosprawiedliwy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ci sono stati scontri tra gruppi di vigilanti e bande di spacciatori. |
amatorski, samodzielnylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Hai visto quel patio? Dev'essere un lavoro fai da te. |
inaczejinteriezione (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Farai come dico io, o peggio per te! |
skurczybyk(informale) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ma tu guarda! Sta nevicando di nuovo. |
weź się w garść(potoczny, przenośny) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) Non c'è bisogno di scaldarsi così tanto per una cosa del genere, datti una calmata! |
herbatasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Papà dovrebbe rientrare a casa per l'ora del te. |
Dzień dobry!(singolare) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) "Buongiorno a te!" esclamò Jenkins dall'altra parte della strada. |
zależny od kogoś
Non mi importa dove mangiare, decidi tu. |
sklep z herbatąsostantivo maschile Si possono trovare tutti i diversi tipi di tè nel negozio di tè di La Salle Street. |
szkieletowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu te w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa te
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.