Co oznacza tellement w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa tellement w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać tellement w Francuski.

Słowo tellement w Francuski oznacza bardzo, strasznie, taki, tak, zbyt, taki, taki, taki, aż tyle, tyle, bardzo cię kocham, nie mieć ochoty na, do takiego stopnia, irytująco. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa tellement

bardzo

(très)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Elle l'aime tellement.
Ona bardzo go kocha.

strasznie

adverbe (potoczny)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Il est tellement futé.
On jest strasznie bystry.

taki, tak

adverbe

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Il était tellement en colère qu'il a oublié de manger son dîner.

zbyt

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Elle n'a pas trop envie d'être impliquée là-dedans.

taki

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Le film n'était pas si bon.
Ten film nie był taki dobry.

taki

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
En vingt ans de métier, je n'ai jamais eu affaire à un tel crétin.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Tak długo się nie widzieliśmy.

taki

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Ce type est très (or: tellement) beau !
Ten facet jest taki przystojny!

aż tyle

Avec autant d'eau par terre, c'est sûr que je vais mouiller mes chaussures.

tyle

Il y a tellement de personnes ici que je n'arrive pas à trouver la sortie.

bardzo cię kocham

Je t'aime tant que je ne peux pas être séparé de toi.

nie mieć ochoty na

John était peu enclin à se mettre à la tâche qui l'attendait.

do takiego stopnia

locution conjonction

irytująco

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Le chat miaulait de façon énervante.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu tellement w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.