Co oznacza terzo w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa terzo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać terzo w Włoski.
Słowo terzo w Włoski oznacza trzeci, osoby trzecie, trzeci, trzecie miejsce, trzeci, jedna trzecia, trzeci, III, po trzecie, po trzecie, trzeci w kolejności, trzecia partia, jedna trzecia, inkwizycja, trzeciego stopnia, męczyć pytaniami, trzechsetlecie, trzeci rozgrywający, Trzeci Świat, trzechsetletni, Trzeci Świat, piąte koło, student przedostatniego roku studiów, studentka przedostatniego roku studiów, ciagnąć za język, podpytywać kogoś o coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa terzo
trzeciaggettivo (in una serie o lista) (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Questa era la terza volta che gli mentivano. I giocatori di serie C non vengono pagati. |
osoby trzeciesostantivo maschile (altro) Stiamo progettando l'edificio ma della costruzione si occuperanno dei terzi. |
trzeciaggettivo (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Sono arrivato terzo nei cento metri stile libero. |
trzecie miejsceaggettivo (sport: classifica) Il corridore era soddisfatto di essere arrivato terzo. |
trzecisostantivo maschile (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Sulla lista dei compiti, il terzo è lavare il pavimento. |
jedna trzeciapronome (frazione) (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Ha mangiato solo un terzo del panino. Zjadła tylko jedną trzecią kanapki. |
trzeci, IIIsostantivo maschile (monarchia, ecc.) (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Re Giacomo III morì in battaglia. |
po trzecielocuzione avverbiale Punto primo: non ho voglia di uscire; punto secondo: è tardi; punto terzo: c'è brutto tempo. |
po trzecieavverbio (nelle enumerazioni) Primo, non mi piace il pesce. Secondo, non ho fame. Terzo, non ho un soldo. |
trzeci w kolejnościaggettivo Dopo le corse ci sono state le premiazioni e io sono arrivato terzo. Ha provato e riprovato ma è arrivata solo terza in classifica. |
trzecia partiasostantivo maschile (politica) Nel 2010 nel Regno Unito il terzo partito è entrato in coalizione con uno dei due maggiori partiti. |
jedna trzecialocuzione avverbiale (liczebnik: Nazwa liczby lub takich cech, które pozostają w związku z liczeniem (np. sześć, piąta, wiele).) Il bicchiere d'acqua era pieno per un terzo. |
inkwizycja(figurato: interrogatorio) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
trzeciego stopnia
La pianificazione e la pre-produzione devono essere terminate prima di iniziare la fase al terzo posto nella procedura. |
męczyć pytaniamisostantivo maschile (figurato: domande insistenti) Dopo ore di terzo grado, il sospetto disse finalmente la verità all'investigatore. |
trzechsetleciesostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
trzeci rozgrywający
|
Trzeci Światsostantivo maschile Chi vive nelle nazioni ricche non fa abbastanza per aiutare gli abitanti del terzo mondo. |
trzechsetletnilocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
Trzeci Światlocuzione aggettivale |
piąte kołosostantivo maschile (figurato) Quando sua sorella e il suo ragazzo andavano al cinema, Freddie era sempre il terzo incomodo, andandogli dietro. |
student przedostatniego roku studiów, studentka przedostatniego roku studiówlocuzione aggettivale (USA) Gary è uno studente al terzo anno di università e sta cercando di decidere se iscriversi alla scuola di specializzazione. |
ciagnąć za językverbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale, figurato) (przenośny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) I poliziotti stavano facendo il terzo grado al sospetto sperando di estorcergli una confessione. |
podpytywać kogoś o cośverbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale, figurato) I colleghi di Karen continuano a farle il terzo grado per avere informazioni sulla fusione ma lei non vuole dire loro nulla. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu terzo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa terzo
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.