Co oznacza un tempo w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa un tempo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać un tempo w Włoski.

Słowo un tempo w Włoski oznacza kiedyś, w przeszłości, drzewiej, kiedyś, zwyknąć, uprzedni, wcześniejszy, w dawnych czasach, dawniej, w przeszłości, kiedyś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa un tempo

kiedyś

locuzione avverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Una volta sapevo cucire.
Kiedyś potrafiłem szyć.

w przeszłości

locuzione avverbiale

L'uomo che una volta era sposato, ha ottenuto il divorzio.

drzewiej

(przestarzały)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

kiedyś

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Un tempo si poteva comprare il latte direttamente dal contadino.

zwyknąć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quando ero giovane andavo alla chiesa del quartiere.
Zwykłem chodzić do okolicznego kościoła, gdy byłem młody.

uprzedni, wcześniejszy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

w dawnych czasach

locuzione avverbiale

In tempi antichi c'era una necropoli su quella collina.

dawniej

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Ai vecchi tempi, i bambini dell'età di sette anni dovevano lavorare in fabbrica.

w przeszłości

avverbio

In passato, molto prima della moderna industrializzazione, tutti i lavori venivano fatti a mano.

kiedyś

avverbio

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))
Una volta andava in bicicletta, ma adesso si muove in macchina.
Kiedyś jeździł na rowerze, ale teraz jeździ samochodem.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu un tempo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.