Co oznacza vender w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa vender w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vender w Portugalski.
Słowo vender w Portugalski oznacza sprzedawać, sprzedawać, sprzedawać coś komuś, sprzedawać się, przekonywać kogoś do czegoś, sprzedawać, handlować, opychać, sprzedawać, pozbywać się, handlować czymś, sprzedawać, wypychać, opychać, sprzedawać, sprzedawać komuś bilet, opychać, publikować, handlować, handlować, wyprzedawać, handlować czymś, sprzedawać coś, wprowadzać na rynek, zaprzedawać się, wyprzedawać, handlować, sprzedawać ze zniżką, sprzedawać na aukcji, sprzedawać taniej, przewyższyć sprzedaż, sprzedawać hurtem, pozwolenie na sprzedaż alkoholu, przewyższyć sprzedaż, próbować sprzedać coś, wynosić, handlować czymś, sprzedawać bez pokrycia, prowadzić sprzedaż detaliczną, uprawiać paskarstwo, sprzedawać coś hurtowo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa vender
sprzedawaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ele vende jornais a 50 centavos cada. On sprzedaje gazety za 50 centów za sztukę. |
sprzedawać(comerciar com) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ele vende metais preciosos. |
sprzedawać coś komuśverbo transitivo (convencer a comprar) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Por mais que tentasse, ele não conseguia vender o carro para ela. |
sprzedawać się(facilidade de ser comprado) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Essas camisetas vendem mesmo? |
przekonywać kogoś do czegośverbo transitivo (vender uma ideia) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Por mais que tentasse, ele não conseguia vender a ideia para ela. |
sprzedawaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
handlować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
opychaćverbo transitivo (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
sprzedawaćverbo transitivo (vender mercadorias na rua) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ken gosta de assistir as pessoas vendendo produtos nos mercados. |
pozbywać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Eles venderam seus interesses com a venda de todas as suas ações na empresa. |
handlować czymśverbo transitivo (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Jon vendia seguros de vida para viver, depois de ter perdido o emprego dele como corretor de imóveis. |
sprzedawaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Podemos vender trinta caixas desse item esta semana. |
wypychać, opychaćverbo transitivo (przenośny, potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Temos que vender esses rádios até amanhã. |
sprzedawaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) O jovem foi preso por vender drogas. |
sprzedawać komuś biletverbo transitivo (entradas, ingressos, vales) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
opychaćverbo transitivo (potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Temos que vender a mercadoria antes do fim do ano fiscal. |
publikowaćverbo transitivo (para publicação) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Porady Joe były publikowane w dwunastu najważniejszych gazetach. |
handlować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
handlowaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wyprzedawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A empresa vai liquidar alguns de seus bens para angariar capital. |
handlować czymś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
sprzedawać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Esta empresa comercializa máquinas industriais. Ta firma sprzedaje maszyny przemysłowe. |
wprowadzać na rynek
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) A cafeteria começou a comercializar suas bebidas especiais de Natal no início de novembro. |
zaprzedawać sięverbo pronominal/reflexivo (figurado) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) A artista se vendeu e começou a fazer trabalhos comerciais. |
wyprzedawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Liquidações de fim de ano são quando eles liquidam os modelos de carros atuais. |
handlowaćlocução verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
sprzedawać ze zniżkąexpressão verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
sprzedawać na aukcjiexpressão verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
sprzedawać taniejlocução verbal |
przewyższyć sprzedażlocução verbal |
sprzedawać hurtemexpressão verbal (colocar à venda em grande quantidade) |
pozwolenie na sprzedaż alkoholusubstantivo feminino |
przewyższyć sprzedażlocução verbal |
próbować sprzedać cośexpressão verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
wynosićexpressão verbal (cena detaliczna) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ele vende a varejo por 20 dólares. |
handlować czymśexpressão verbal (sprzedawać) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ele foi preso por vender drogas. Poszedł do więzienia za handlowanie narkotykami. |
sprzedawać bez pokrycialocução verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Ele vendeu as ações a descoberto porque achou que o valor ia cair. |
prowadzić sprzedaż detalicznąexpressão verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) A Sra. Sellers agora vende sapatos a varejo. |
uprawiać paskarstwoexpressão verbal (gíria) (potoczny) |
sprzedawać coś hurtowolocução verbal |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vender w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa vender
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.