Co oznacza verificar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa verificar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać verificar w Portugalski.

Słowo verificar w Portugalski oznacza weryfikować, potwierdzać, sprawdzać, badać, sprawdzać, sprawdzać, potwierdzać, sprawdzać, stwierdzać, sprawdzać coś, sprawdzać, kontrolować, sprawdzać, sprawdzać, sprawdzać, sprawdzać z kimś, zobaczyć, przeglądać, sprawdzać, sprawdzać tożsamość, upewniać się, że. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa verificar

weryfikować, potwierdzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
A polícia verificou o álibi do suspeito ao checar com seus amigos.

sprawdzać, badać

verbo transitivo (inspecionar, examinar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sprawdzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sprawdzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Sempre verifique a data em qualquer laticínio que você está prestes a comprar.
Zawsze należy sprawdzać datę ważności na wszelkich produktach nabiałowych przed ich kupieniem.

potwierdzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sprawdzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

stwierdzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O jornalista verificou os fatos falando diretamente com a polícia.

sprawdzać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
O inspetor verificou o álibi do suspeito ao interrogar os amigos dele.

sprawdzać

(bagagem)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

kontrolować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Os funcionários do aeroporto checaram minha bagagem de mão.
Obsługa lotniska sprawdziła mój bagaż podręczny.

sprawdzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
"Não encontro minhas chaves." "Você checou os seus bolsos?"
„Nie mogę znaleźć kluczy”. „A sprawdziłaś w kieszeniach?”

sprawdzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Com que frequência você checa o seu e-mail?
Jak często sprawdzasz maila?

sprawdzać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Quando Janet deixava as crianças sozinhas em casa, ela ligava frequentemente para controlá-los.

sprawdzać z kimś

(informal: fazer contato)

zobaczyć

verbo transitivo (averiguar)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Vou ver se meu pai sabe algo sobre isso.

przeglądać

(BRA)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sprawdzać

expressão verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Deveríamos verificar novamente nossa lista de compras para ter certeza de que temos tudo que precisamos.

sprawdzać tożsamość

(BRA)

upewniać się, że

Eu não me lembrei de checar se as janelas estavam fechadas.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Upewnij się, proszę, że stan mojego konta wynosi co najmniej 400 dolarów.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu verificar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Czy wiesz o Portugalski

Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.