O que significa agregar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra agregar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar agregar em Espanhol.

A palavra agregar em Espanhol significa acrescentar, incluir, acrescentar, botar, pôr, adicionar, anexar, acrescentar, juntar, anexar, anexar a, encerrar, incluir, adicionar, colocar, comentar, lançar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra agregar

acrescentar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¿Tienes algo que agregar a la discusión?
Você tem alguma coisa a acrescentar ao debate?

incluir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Si se lleva el ordenador le agregaré la impresora gratis.
Se você adquirir esse computador, eu incluo uma impressora de graça.

acrescentar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

botar, pôr

(adicionar a uma conta)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¿Me lo puedes agregar a mi cuenta?
Pode pôr na minha conta?

adicionar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El chocolate caliente sabe especialmente bueno si le agregas un poco de sal.

anexar

(anexar, vincular)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Las líneas aéreas aparentan tener tarifas bajas, pero después te agregan un montón de cobros extra.

acrescentar, juntar, anexar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

anexar a

El abogado adjuntó dos presentaciones adicionales a los alegatos.

encerrar, incluir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Adjunto mi CV para su consideración.

adicionar, colocar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Se a sopa estiver sem gosto, coloque mais sal.

comentar

(dizer, fazer: um comentário)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
"Tengo una idea mejor" dijo Abi.

lançar

(a la ligera) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La reunión estaba casi terminada cuando Adam mencionó una idea para aumentar la productividad.
A reunião estava quase no fim, quando Adam lançou uma idéia para aumentar a produtividade na discussão.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de agregar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.