O que significa incorporar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra incorporar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar incorporar em Espanhol.

A palavra incorporar em Espanhol significa incorporar, incorporar, acrescentar, incorporar, misturar, construir, estruturar, incorporar, integrar, assimilar, misturar, mesclar, misturar, adicionar, acrescentar, misturar, reunir, incorporar, incluir, agrupar, misturar, enraizar, arraigar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra incorporar

incorporar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Peter incorporó su diseño favorito a su logotipo.
Peter incorporou seus desenhos favoritos em seu logo.

incorporar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

acrescentar, incorporar

verbo transitivo (culinária: ingredientes)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Cuando los huevos y la mantequilla están bien mezclados, incorpore la harina.

misturar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Uno a uno, incorpore los huevos a la preparación.

construir, estruturar, incorporar

verbo transitivo (formar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Van a incorporar a la unidad trabajadores experimentados.

integrar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El ingeniero integró las peticiones del cliente en sus planos.
O engenheiro integrou as demandas dos clientes aos planos dele.

assimilar

(absorver, incorporar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Algunas personas asimilan la cafeína más rápido que otras.

misturar, mesclar

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

misturar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ponga la mantequilla blanda en un bol y vaya incorporándole el azúcar mezclando suavemente.
Ponha a manteiga amolecida na tigela e, lentamente, misture o açúcar.

adicionar, acrescentar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La familia añadió una ampliación a su casa.
A família adicionou (or: acrescentou) uma extensão na casa.

misturar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Mezcla los ingredientes para hacer una masa suave.
Misture os ingredientes para fazer uma massa uniforme.

reunir, incorporar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Jim incluyó sus ideas políticas en su presentación escolar.
Jim incorporou suas ideias políticas em sua apresentação.

incluir, agrupar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

misturar

(juntar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Bate la mantequilla con el azúcar y luego añade los huevos.
Misture a manteiga com o açúcar e depois acrescente os ovos.

enraizar, arraigar

(figurado, geralmente passivo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La gente no olvida su idioma materno, es algo incrustado profundamente.
As pessoas raramente esquecem sua língua nativa; é algo que está profundamente enraizado.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de incorporar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.