O que significa allowing em Inglês?
Qual é o significado da palavra allowing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar allowing em Inglês.
A palavra allowing em Inglês significa permitir, permitir, reservar, reconhecer, permitir, permitir, consentir, receber, deixar, reconhecer, Permita-me!, permita-me, permitir-se, reservar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra allowing
permitirtransitive verb (let: [sb]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Will your parents allow you to go to the dance? Seus pais vão permitir (or: deixar) que você vá ao baile? |
permitirtransitive verb (permit: [sth]) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Smoking is allowed, but only on the balcony. Fumar é permitido, mas só na sacada. |
reservartransitive verb (set aside) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) You should allow two hours for travel to the airport. Você deveria reservar duas horas para o trajeto até o aeroporto. |
reconhecertransitive verb (concede) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I will allow that this time I am wrong. Eu reconheço que desta vez estou errado. |
permitirverbal expression (make possible to do) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The new tramline will allow residents of this neighbourhood to reach the city centre in just ten minutes. A nova linha de bonde permitirá aos residentes desse bairro chegarem ao centro da cidade em apenas dez minutos. |
permitir(make provision) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) We must make room to allow for expansion. Temos de criar espaço para permitir expansão. |
consentirtransitive verb (grant) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The judge may allow leave to appeal the sentence. O juiz pode consentir a licença para recorrer em liberdade da sentença. |
recebertransitive verb (let have) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) You may be allowed travelling expenses. Você pode receber gastos de viagens. |
deixartransitive verb (enable by neglect) (tornar possível por negligência) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) By not applying the handbrake, he allowed the car to roll down the hill. Ao não usar o freio de mão, ele deixou o carro descer a ladeira. |
reconhecertransitive verb (acknowledge) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The law allows that there may be exemptions. A lei reconhece que possa haver exceções. |
Permita-me!interjection (offer) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") "Allow me!" a bellboy said, and took my heavy suitcase. "Permita-me!" disse o carregador, e pegou minha mala pesada. |
permita-meinterjection (offer) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Miss, allow me to open the door. |
permitir-setransitive verb and reflexive pronoun (indulgence) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Even while dieting, I allow myself the occasional dessert. |
reservartransitive verb and reflexive pronoun (enough time) (dar-se tempo suficiente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Please allow yourself 15 minutes to complete the second part of the test. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de allowing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de allowing
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.