O que significa almost em Inglês?

Qual é o significado da palavra almost em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar almost em Inglês.

A palavra almost em Inglês significa quase, quase, quase, quase sempre, quase sair na porrada, quase morrer de rir, quase pronto, em quase todos os lugares, quase nunca, quase certo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra almost

quase

adverb (nearly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
He was almost home when the car broke down.
Ele estava quase em casa, quando o carro quebrou.

quase

adverb (all but)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
There is one ticket left - we have almost sold out. The baby is almost asleep.
Há apenas um bilhete - estamos quase esgotados. O bebê está quase adormecido.

quase

adverb (with verb: negative result) (resultado negativo)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
I almost forgot to lock the door.
Eu quase esqueci de trancar a porta.

quase sempre

adverb (nearly all the time)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The door to the cellar is almost always unlocked.

quase sair na porrada

verbal expression (argue) (informal)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

quase morrer de rir

verbal expression (figurative, informal (laugh very hard)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
We almost died laughing when we saw Mike's Halloween costume.

quase pronto

adjective (informal (nearly finished)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I'm almost done; give me five more minutes and I'll join you.

em quase todos os lugares

adverb (in most places)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
There used to be no chain stores in the town, but now they're almost everywhere.

quase nunca

adverb (hardly ever)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I almost never eat ice cream, but I enjoy it two or three times a year.

quase certo

adjective (not quite certain)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
I'm almost sure I turned the stove off, but maybe we should go back to check.
Estou quase certo de que desliguei o forno, mas talvez eu deva voltar e checar.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de almost em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de almost

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.