O que significa apasionado em Espanhol?

Qual é o significado da palavra apasionado em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar apasionado em Espanhol.

A palavra apasionado em Espanhol significa ardente, apaixonado, fogoso, fervoroso, ardoroso, ardente, entusiástico, amoroso, fervoroso, veemente, férvido, ardente, entusiástico, tórrido, apaixonado, arrebatado, ávido, explosivo, passional. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra apasionado

ardente, apaixonado

(amor)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Pablo y Laura tuvieron un romance apasionado.
Paul e Laura tiveram um caso ardente.

fogoso

(figurado, informal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Jane es una amante apasionada.
Jane é uma amante fogosa.

fervoroso

adjetivo (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El ministro es un apasionado defensor de las bibliotecas públicas.
O ministro é um defensor fervoroso das bibliotecas públicas.

ardoroso

(apaixonado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Daniel es un hombre apasionado; todo lo que hace lo hace con ganas.

ardente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Muriel sintió un deseo apasionado de revelar sus sentimientos al Sr. Richards.
Muriel experimentou um desejo ardente de contar ao Sr. Richards seus sentimentos.

entusiástico

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

amoroso

(sensual)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

fervoroso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Rodney es un fan ferviente del equipo de fútbol local.

veemente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

férvido

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Sheila se desanimó ante la ferviente declaración de amor de John.

ardente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Apenas podía controlar su ardiente deseo.
Ele mal podia controlar seu desejo ardente.

entusiástico

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

tórrido

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

apaixonado, arrebatado

(figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El debate se puso caliente cuando Jenkins le dijo a Smith que era un nazi.
O debate ficou foi arrebatado quando Jenkins chamou Smith de nazista.

ávido

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Mi madre es una jugadora de ajedrez entusiasta.
Minha mãe é uma ávida jogadora de xadrez.

explosivo, passional

(figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de apasionado em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.