O que significa as much em Inglês?

Qual é o significado da palavra as much em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar as much em Inglês.

A palavra as much em Inglês significa o mesmo, o mesmo tanto, tanto quanto, tanto quanto, tanto quanto, tanto quanto, por mais que, o máximo possível, o máximo possível, metade da quantidade de, metade da quantia, o dobro, o dobro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra as much

o mesmo

expression (the same thing)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
So, you're pregnant. I thought as much.
Então você está grávida. Eu pensei o mesmo.

o mesmo tanto

expression (an equal amount)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Joe was praised for his work on the project, but I did just as much.

tanto quanto

expression (the same amount as)

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)
Nobody can eat as much as my brother!
Ninguém come tanto quanto meu irmão.

tanto quanto

expression (an equal amount of)

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)
I can't eat as much cheese as my sister.

tanto quanto

expression (equally)

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)
I love you as much as I love your sister.
Eu te amo tanto quanto amo sua irmã.

tanto quanto

expression (with clause: the same amount as)

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)
I would love to earn as much money as you do.

por mais que

expression (with clause: even though)

(locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.)
As much as I love Mel Gibson, this movie is just too violent for me.
Por mais que eu ame Mel Gibson, esse filme é muito violento para mim.

o máximo possível

expression (to greatest extent)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I try to exercise as much as possible.
Eu tento me exercitar o máximo possível.

o máximo possível

noun (greatest amount)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I always eat as much as possible at Thanksgiving dinner.
Eu sempre como o máximo possível no jantar de Ação de Graças.

metade da quantidade de

noun (50 percent of)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I'll have half as much of the pie as he has.

metade da quantia

expression (50 percent less)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The coat cost half as much on sale.

o dobro

noun (double the amount)

I've decided to give twice as much to charity this year.
Decidi doar o dobro de dinheiro para caridade esse ano.

o dobro

expression (double the amount of [sth])

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
It can take twice as much effort to make dinner without a stove.
Vai me dar duas vezes mais trabalho para fazer o jantar sem um forno.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de as much em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.