O que significa twice em Inglês?

Qual é o significado da palavra twice em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar twice em Inglês.

A palavra twice em Inglês significa duas vezes, gato escaldado tem medo de água fria, pensar duas vezes, duas vezes mais, o dobro do tempo, o dobro, o dobro, duas vezes seguidas, bianual, bi-hebdomadário. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra twice

duas vezes

adverb (two times)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I went to the shop twice, as I forgot something the first time.

gato escaldado tem medo de água fria

expression (figurative, proverb (more cautious now)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

pensar duas vezes

verbal expression (reconsider [sth])

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

duas vezes mais

adverb (double, two times more)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Tom is twice as nice as his brother.

o dobro do tempo

expression (double the time)

It takes twice as long to get to the other side of town in rush hour.

o dobro

noun (double the amount)

I've decided to give twice as much to charity this year.
Decidi doar o dobro de dinheiro para caridade esse ano.

o dobro

expression (double the amount of [sth])

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
It can take twice as much effort to make dinner without a stove.
Vai me dar duas vezes mais trabalho para fazer o jantar sem um forno.

duas vezes seguidas

adverb (two times) (informal)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
I had to do the job twice over because I messed it up the first time. The restaurant would never serve the same meal twice over.

bianual

adverb (two times a year) (duas vezes ao ano)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
We publish our magazine twice yearly, in January and June.

bi-hebdomadário

noun ([sth] published two times a week) (publicado duas vezes por semana)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de twice em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.